おきしとろぴうむの英語

１０≦Ｋ_2Ｏ≦５０００ｐｐｍ （２）１０≦Ｐ_2Ｏ_5≦５０００ｐｐｍ （３）この葉面散布剤は、カリウム成分として少なくとも一部は水溶性カリウム塩を、リン酸成分として正リン酸、縮合リン酸、縮合リン酸カリを選択して、これらを、上記式を充足するように混合して得ることができる。例文帳に追加

The foliar spraying agent is obtained by using a water-soluble potassium salt as at least a part of the potassium component and one selected from ortho-phosphoric acid, condensed phosphoric acid and condensed potassium phosphate as the phosphoric acid component and mixing to satisfy the said conditions. - 特許庁

式（１）で表されるピリジニウム塩（但し、１−ヘキシル−３−メチルピリジニウム＝ビス（トリフルオロメタンスルホニル）イミダート及び１−デシル−４−メチルピリジニウム＝ビス（トリフルオロメタンスルホニル）イミダートは除く）。例文帳に追加

The pyridinium salt is expressed by formula (1) (provided that 1-hexyl-3-methylpyridinium=bis(trifluoromethanesulfonyl)imidate and 1-decyl-4-methylpridinium=bis(trifluoromethanesulfonyl)imidate are excluded). - 特許庁

ピロロキノリンキノンのナトリウム塩又はカリウム塩の溶液に、リチウム塩、例えば塩化リチウム又は炭酸リチウムを添加した後、放置することによって析出する結晶を濾取することからなる、結晶性が良く、純度も高いピロロキノリンキノンリチウム塩の製造方法の提供。例文帳に追加

The method for producing a highly pure lithium salt of pyrroloquinolinequinone having excellent crystallinity, comprises adding a lithium salt such as lithium chloride and lithium carbonate into a solution of a sodium salt or a potassium salt of pyrroloquinolinequinone, subsequently leaving the solution as it is to precipitate a crystal, and separating the precipitated crystal by filtration. - 特許庁

殺菌性のある物質は、Ｎ−（トリメトキシルプロピル）イソチオウロニウムクロライト、Ｎ−トリメトキシシリルプロピル−Ｎ−アルキル−Ｎ−メチルアンモニウムクロライド、又は、Ｎ−トリメトキシシリルプロピル−Ｎ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアンモニウムクロライドである。例文帳に追加

The bactericidal substance is N-(trimethoxypropyl)isothiouronium chloride, N-trimethoxysilylpropyl-N-alkyl-N-methylammonium chloride or N-trimethoxysilylpropyl-N-alkyl-N, N-dimethylammonium chloride. - 特許庁

パラジウム塩として水溶性の塩化パラジウムまたは硫酸パラジウムと、無機塩としてピロリン酸カリウムおよび／またはピロリン酸ナトリウムと、錯化剤としてカルボキシル基を持つ有機酸とを含む無電解めっき用触媒液を使用する。例文帳に追加

The catalyst solution for electroless plating comprises a water- soluble palladium chloride or palladium sulfate as a palladium salt, potassium pyrophosphate and/or sodium pyrophosphate as an inorganic salt, and an organic acid having a carboxyl group as a complexing agent. - 特許庁

光カチオン重合開始剤として、トリフェニルピリリウム−ＰＦ_６錯体と２−ヒドロキシ−２−メチルアセトフェノンとの組み合わせて使用する。例文帳に追加

The photocationic polymerization initiator comprises a combination of a triphenylpyrilium-PF_6 complex and 2-hydroxy-2-methylacetophenone. - 特許庁

水難溶性又は不溶性薬物と乳糖ととうもろこしでんぷんとクロスカルメロースナトリウムとヒドロキシプロピルセルロースとを含有する錠剤医薬組成物に於いて、該ヒドロキシプロピルセルロースとして、通常のヒドロキシプロピルセルロースと低置換度のヒドロキシプロピルセルロースとの２種類のヒドロキシプロピルセルロースを錠剤医薬組成物に含有させる。例文帳に追加

This tablet medicine composition contains two kinds of usual hydroxypropylcellulose and low-substituted hydroxypropylcellulose as a hydroxypropylcellulose, in a tablet medicine composition containing a medicine hardly soluble or insoluble in water, milk sugar, a corn starch, crosscarmellose sodium and hydroxypropylcellulose. - 特許庁

安息香酸系防黴防腐剤としては、安息香酸、安息香酸ナトリウム、ｐ−ヒドロキシ安息香酸メチル、ｐ−ヒドロキシ安息香酸エチル、ｐ−ヒドロキシ安息香酸プロピル、ｐ−ヒドロキシ安息香酸ブチル、パラオキシ安息香酸エステルから選ばれる少なくとも１種が挙げられる。例文帳に追加

As the benzoic acid-based mold proof and antiseptic agent, at least one kind selected from benzoic acid, sodium benzoate, methyl p-hydroxybenzoate, ethyl p-hydroxybenzoate, propyl p-hydroxybenzoate, butyl p-hydroxybenzoate and a p-oxybenzoic acid ester is cited. - 特許庁