おけ1杯の英語

手おけ 1 杯の水.例文帳に追加

a pailful of water発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

おけ1杯の水例文帳に追加

a tub of water - Eゲイト英和辞典

おけ[たらい] 1 杯の水.例文帳に追加

a tub of water発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この制御手段は、１）スタック手段の満杯状態を検出する検出手段、２）処理手段における消耗材の有無を検出する検出手段、３）処理手段によって生ずる処理残滓の満杯状態を検出する検出手段を備える。例文帳に追加

The control means is provided with: (1) a detection means detecting a full state of the stack means; (2) a detection means detecting presence of the consumable material in the processing means; and (3) a detection means detecting a full state of the processing residue generated by the processing means. - 特許庁

桶で研いだ米をざるにあけると、桶に1粒だけ米が残り、それを水につけると米が桶一杯に膨れ上がり、それをさらに研ぐことで米はどんどん増えていた。例文帳に追加

When the girl washed the rice in a tub and emptied it in a colander, a single grain of rice remained in the tub; when the girl soaked it in water, the rice swelled and filled the tub entirely, and kept increasing as the girl washed the rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受皿および球通路が遊技球で満杯になり、遊技球が検出域内に停留した状態になると、遊技球の検出域における通過状況を表す２値データであるレベル値Ｚｔが１を維持する。例文帳に追加

When a tray and a ball passage are filled with game balls and the game balls get into a sate of staying in the detection area, a level value Zt as binary data showing the passage condition of the game balls in the detection area maintains 1. - 特許庁