おのいえの英語

ポートフォリオのＶａＲ計測システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MEASURING VaR OF PORTFOLIO - 特許庁

ああ そういえば 一昨日 うちのスタジオの裏で...。例文帳に追加

Ah, come to think of it, a couple of days ago behind our studio... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海底栄養塩の有効利用例文帳に追加

EFFECTIVE USE OF NUTRIENT SALT OF SEA BOTTOM - 特許庁

各々の点は禁断症状の誰かの家よ例文帳に追加

Not much. each dot is the home of somebody with withdrawal symptoms. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サブアレイＡ〜Ｄは、各々、超音波ビームを形成する。例文帳に追加

The sub arrays A-D form ultrasonic beams respectively. - 特許庁

その中で、おのおのの家造りの濁り酒を「手製」と呼んで鍾愛している。例文帳に追加

These records show that he loved nigori-zake made by each family which he called 'hand-made.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大乗無我思想のひとつの到達点といえる。例文帳に追加

It could be said an extension of the idea of not-self, or Anatta in Mahayana Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手放しでそんなおのろけをよく言えたもんだね.例文帳に追加

I don't know how you can go on openly saying how wonderful your wife is.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典