おーばれいとりーの英語

該塩が、ＮａＣｌ、ＫＣｌ、Ｎａ２ＳＯ４、（ＮＨ４）２ＳＯ４、リン酸ナトリウムおよびクエン酸ナトリウムよりなる群から選ばれる。例文帳に追加

The salt is selected from the group comprising NaCl, KCl, Na_2SO_4, (NH_4)_2SO_4, sodium phosphate and sodium citrate. - 特許庁

ナトリウムシリケート及びカリウムシリケートから選ばれる少なくとも一種と、リチウムシリケートとを具備することを特徴とする炭酸ガス吸収材。例文帳に追加

The carbon dioxide absorber contains at least one selected from sodium silicate and potassium silicate, and lithium silicate. - 特許庁

次亜塩素酸塩及び次亜塩素酸から選ばれる１種以上（Ａ）と、両性界面活性剤及び陽イオン界面活性剤から選ばれる１種以上（Ｂ）と、ｐＨ調整剤（Ｃ）とを含有するカビ取り剤組成物。例文帳に追加

The mold removing agent composition contains (A) one or more substances selected from hypochlorous acid salts and hypochlorous acid, (B) one or more substances selected from ampholytic surfactants and cationic surfactants and (C) a pH regulator. - 特許庁

（Ａ）パーム油カロテン、リコピン及びルテインから選ばれる１種又は２種以上と、（Ｂ）トコフェロール及びトコトリエノールから選ばれる１種又は２種以上と、（Ｃ）コエンザイムＱ１０とを有効成分とする抗酸化剤。例文帳に追加

The antioxidant comprises as effective ingredients (A) one or two or more selected from among palm oil carotene, lycopene and lutein, (B) one or two or more selected between tocopherol and tocotrienol and (C) coenzyme Q10. - 特許庁

また、一般式（Ｉ）で表されるベンゾトリアゾール系化合物が、ベンゾトリアゾール、ベンゾトリアゾールナトリウム塩、４−メチルベンゾトリアゾール、４−メチルベンゾトリアゾールナトリウム塩及びベンゾトリアゾールアミン塩からなる群から選ばれる１種又は２種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The benzotriazole compound represented by formula (I) is preferably one or more selected from a group consisting of benzotriazole, benzotriazole sodium salt, 4-methylbenzotriazole, 4-methylbenzotriazole sodium salt and benzotriazole amine salt. - 特許庁

から呼ばれ、順序付けディレクトリに置かれたリンク経由で各サービススクリプトを呼び出す。例文帳に追加

and calls the services scripts via the links in the sequencing directories.発音を聞く  - JM

箕(みの)浦(うら)里(り)穂(ほ)さん(10)はエスコートキッズに選ばれた２人の女の子のうちの１人だ。例文帳に追加

Minoura Riho, 10, is one of the two girls chosen as Escort Kids.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

該アゾール色素生成性カプラーは、ピラゾロ[5,1-c]-1,2,4-トリアゾール、ピラゾロ[1,5-b]-1,2,4-トリアゾール、イミダゾ[1,2-b]ピラゾール、ピラゾロ[1,5-a]ベンズイミダゾール及びピロロ[1,2-b][1,2,4]トリアゾールからなる化合物群の中から選ばれることが好ましい。例文帳に追加

The azole dye-forming coupler is preferably selected from a group of compounds comprising pyrazolo[5,1-c]-1,2,4-triazole, pyrazolo[1,5-b]-1,2,4-triazole, imidazo[1,2,- b]pyrazole, pyrazolo[1,5-a]benzimidazole and pyrrolo[1,2-b][1,2,4]triazole. - 特許庁