かぎ酵素の英語

NAD(H)を補酵素とし、たとえば次のような反応式に代表される可逆反応を触媒することができるアミノアルコール脱水素酵素、その製造方法と用途の提供。例文帳に追加

To obtain a new amino alcohol dehydrogenase having ability, etc., to reductively convert a keto-alcohol to an amino alcohol, having wide substrate specificity, capable of enzymatically synthesizing a useful compound such as serinol and excellent in general-purpose properties. - 特許庁

Ｓアデノシル−Ｌ−ホモシステイン（ＳＡＨ）加水分解酵素を可逆的に阻害するための組成物および方法の提供。例文帳に追加

To provide compositions and methods for reversibly inhibiting S-adenosyl-L-homocysteine (SAH) hydrolase. - 特許庁

細胞外からホルモンや細胞成長因子が働いたとき,その信号を細胞内に伝える作用の鍵となる酵素例文帳に追加

an enzyme that is the key to the action of hormone and cell growth, gene and such frow outer cell to the inner cell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ニゲロースを特異的かつ可逆的に加リン酸分解してグルコースとβ−グルコース１リン酸を生成する活性を有する酵素。例文帳に追加

The invention relates to the enzyme having activity for producing glucose and β-glucose 1 phosphoric acid by specific and reversible phosphorolysis of the nigerose. - 特許庁

可逆的に不活化された耐熱性酵素の再活性化を増強するための方法であって、この方法は、少なくとも１種の可逆的に不活化された耐熱性酵素を１種以上の窒素含有化合物の存在下で再活性化する工程を包含する。例文帳に追加

The method for enhancing the reactivation of a reversibly deactivated thermostable enzyme involves a step for reactivating at least one kind of the reversibly deactivated thermostable enzyme in the presence of one or more kinds of nitrogen-containing compounds. - 特許庁

窒素同化／利用経路で鍵となる重要な酵素の発現を改変すべく修飾される植物の遺伝子工学的操作を行い、天然のまたは修飾された窒素同化酵素の異所性過剰発現のための植物により達成される。例文帳に追加

By performing the genetic engineering operation of plants modified to have altered expression of key important enzymes in the nitrogen assimilation/utilization pathways, the object is accomplished by the plant for ectopic overexpression of native or modified nitrogen assimilatory enzymes. - 特許庁

シアンの生成は胃酸や胃の消化酵素によるものではないので、大量の種子をかみ砕いた場合を除いて誤摂取による中毒の危険は限られる。例文帳に追加

As cyanide cannot be formed by acid and digestive enzymes in the stomach, the risk of poisoning by accidental intake is limited to the cases where large quantities of seeds are crunched.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、リンゴ酸、クエン酸ソーダ、柿タンニン、カリミョウバン、キレスト、ラビゾールおよびミネラルイオン含有天然酵素液からなる混成溶液を特徴とする錆び取り剤組成物を得ることができた。例文帳に追加

The rust taking agent composition comprises a mixture solution which includes malic acid, citric acid soda, persimmon tannin, potassium alum, Chelest (R), Rapisol (R), and a mineral ion containing natural enzyme liquid. - 特許庁