かじみやの英語

三俣院（現・宮崎県都城市高城町）にあった高城。例文帳に追加

Taka-jo Castle that existed in Mimatain (present-day Takajo-cho, Miyakonojo City, Miyazaki Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻の三宅花圃（みやけかほ、旧姓：田辺）は樋口一葉と同門だった小説家、歌人。例文帳に追加

His wife, Kaho MIYAKE (her maiden name was Tanabe) was a classmate of Ichiyo HIGUCHI who was a poet and story writer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代には近江宮、奈良時代には紫香楽宮や保良宮が置かれた。例文帳に追加

Omi no Miya Palace' was established in the Asuka period and 'Shigaraki no Miya Palace' and 'Hora no Miya Palace' were established in the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

難波長柄豊碕（埼）宮（なにわながらのとよさきのみや）は、飛鳥時代の日本の首都の宮殿である。例文帳に追加

Naniwa Nagara no Toyosaki no Miya Palace was a palace in the capital of Japan in the Asuka period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧庄屋永沼家住宅（福岡県京都郡みやこ町）例文帳に追加

The former Shoya, the Naganuma family residence (Miyako-machi, Miyako County, Fukuoka Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥宮（飛鳥時代）以前に、首都に相当する都城は存在しない。例文帳に追加

Before the Asuka Imperial Palace (Asuka period), there was no capital corresponding to a capital zone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荷重印加時のトリップバーの変形による撓みや軸ガタを低減する。例文帳に追加

To reduce bending and axial backlash caused by the deformation of a trip bar in load application. - 特許庁

兄：有栖川宮韶仁親王・梶井宮承眞法親王・輪王寺宮舜仁入道親王・知恩院宮尊超入道親王例文帳に追加

Her older brothers were Imperial Prince Arisugawanomiya Tsunahito, Cloistered Imperial Prince Kajiinomiya 承眞, priestly Imperial Prince Rinojinomiya Shunnin, priestly Imperial Prince Chioninnomiya Soncho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス