かちく・かの英語

心電計データの総合的処理のための分析・解析・表示・蓄積・整理・管理システム例文帳に追加

SYSTEM OF ANALYSIS, DISPLAY, STORAGE, FILING AND MANAGEMENT FOR COMPREHENSIVE PROCESSING OF ELECTROCARDIOGRAPH DATA - 特許庁

ワールド・ワイド・ウェブ上の蓄積画像のピア・ツー・ピア・サービスのための改良されたシステム例文帳に追加

IMPROVED SYSTEM FOR STOCK IMAGES PEER-TO-PEER SERVICES OVER WORLD WIDE WEB - 特許庁

作者として挙げられているのは、世阿弥・観世信光・観世長俊・金春禅竹・金春禅鳳・宮増・近江能・三条西実隆・竹田法印定盛・細川弘源寺・音阿弥・太田垣忠説・金春善徳・内藤藤左衛門・河上神主・「作者不分明能ただし大略金春能か」。例文帳に追加

Zeami, Nobumitsu KANZE, Nagatoshi KANZE, Zenchiku KONPARU, Zenpo KONPARU, Miyamasu, No Omi, Sanetaka SANJONISHI, Sadamori Hoin TAKEDA, Hosokawa Kogenji, Onami, Tadatoki OTAGAKI, Yoshinori KONPARU, Tozaemon NAITO and Kawakami Kannushi are listed as writers, with 'the noh plays the writhers of which are unknown', which might be attributed to the Konparu family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下、主に絵画・彫刻・工芸・建築の各分野について記述する。例文帳に追加

The following is a description focusing on painting, sculpture, handicraft, and architecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1940年7月　若槻・岡田・広田弘毅・林銑十郎・平沼騏一郎・近衛文麿・原嘉道（枢相）・木戸幸一（内大臣）例文帳に追加

In July 1940, WAKATSUKI, OKADA, Koki HIROTA, Senjuro HAYASHI, Kiichiro HIRANUMA, Fumimaro KONOE, Yoshimichi HARA (Chairman of the Privy Council), and Koichi KIDO (naidaijin)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＢＳＭの企画・設計・構築・保守及び運用に関する方法例文帳に追加

METHOD REGARDING PLANNING, DESIGNING, STRUCTURING, MAINTENANCE, AND OPERATION OF BSM - 特許庁

蓄冷・蓄熱型熱交換器例文帳に追加

HEAT/COLD STORAGE TYPE HEAT EXCHANGER - 特許庁

山城国・摂津国・河内国・丹波国における天領支配。例文帳に追加

administration of the tenryo in Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Tanba Provinces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス