可聴性の英語

これにより、ツィータ５から出力される可聴周波数帯域以上の再生音レベルの低下をスーパーツィータ１２により補うことで、可聴周波数帯域以上の再生周波数の指向性を改善するようにした。例文帳に追加

The supertweeter 12 compensates the level drop of the reproduced sounds outputted from the tweeter 5 over the audible frequency band, thereby improving the directivity of the reproduction frequency over the audible frequency band. - 特許庁

高い耐電圧・耐電流特性を有し且つ可聴周波数領域にかかるような周波数で駆動されても可聴ノイズ・うなりを抑制することのできるコイル部品及びその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a coil part that has high withstand voltage/withstand current characteristics and can suppress audible noise/beat even if the coil part is driven at a frequency in an audible frequency region, and to provide a method for manufacturing the coil part. - 特許庁

被聴者の可聴音減衰特性を考慮した、音圧が可聴帯域の全周波数領域に渡って得られる補償機能を備えた、正１２面体拡声装置７を提供する。例文帳に追加

To provide a regular dodecahedron loudspeaker apparatus provided with a compensation function whereby a sound pressure is obtained over an entire frequency region of an audible band by taking into account an audible tone attenuation characteristic of a listener. - 特許庁

超音波を利用して指向性の強い可聴音を再生する音響再生装置において、超音波発生素子から可聴が再生されるまでの距離が長すぎる欠点を解消する。例文帳に追加

To provide an acoustic reproducing apparatus for utilizing an ultrasonic wave to reproduce an audible tone with strong directivity that solves a defect that a distance from an ultrasonic wave generating element to a reproduction point of the audible tone is too long. - 特許庁

聴覚心理特性評価部２０は、最小可聴限特性曲線等の聴覚心理特性曲線に基づいてローカルピークデータを削減する。例文帳に追加

An auditory mental characteristic evaluation part 20 reduces local peak data according to an auditory mental characteristic curve such as a minimum audible limit curve. - 特許庁

イ　可聴周波により振幅変調された逆円錘型垂直指向性電波を持続的に放射するものであること。例文帳に追加

(a) Said system shall be such that it emits a conical, vertically directional carrier that is amplitude-modulated with an audible frequency.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その結果、可聴な不連続性を持ち込むことなく高い効率のタイムワープ処理信号のブロック・ベースの変換を用いることができる。例文帳に追加

Therefore, highly- efficient block-based transformation of time-warped signals can be used without introducing audible discontinuities. - 特許庁

マイクロホンからスピーカの系で、少なくとも可聴周波数帯域よりも広い帯域において周波数特性が平坦とされる。例文帳に追加

A frequency characteristic is smoothed in a band larger than at least an audible frequency band in a system from the microphone to the speaker. - 特許庁