かなやしきの英語

都は磯城島金刺宮（しきしまのかなさしのみや、現在の奈良県桜井市金屋・外山）。例文帳に追加

The Imperial Palace was in Shikishima no Kasanomiya (now known as Sotoyama, Kanaya, Sakurai City, Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋敷へ魚を入れる例文帳に追加

to supply a family with fish―serve a family with fish発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

知識や理解が生半可なこと例文帳に追加

a state of being superficial in knowledge or understanding発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

旧仮名遣いでの読みは「やましろのをばやし」。例文帳に追加

YAMASHIRO no Wobayashi' is the reading of his name in the old Japanese syllabary characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊かな色彩感覚は、染め紙では高貴やかな紫や艶かしい紅がこのんで用いられるようになった。例文帳に追加

From the plentiful senses of color, noble purple and attractive deep reds were preferred for dyed paper.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世にふるは苦しきものを槙の屋にやすくも過ぐる初時雨かな例文帳に追加

Yo ni furu ha Kurushiki mono wo Maki no ya ni Yasukumo suguru Hatsu shigure kana発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは彼ららしい賑やかな結婚式でした。例文帳に追加

That was a lively wedding ceremony, just like them.発音を聞く  - Weblio Email例文集

とても豪華で華やかな閉会式でしたね。例文帳に追加

That was a very gorgeous and splendid closing ceremony,wasn't it?発音を聞く  - Weblio Email例文集