かねつくの英語

作られた国によって中国鐘、朝鮮鐘（高麗鐘・新羅鐘）、和鐘（日本鐘）と呼ばれる。例文帳に追加

Depending upon the country of production, it is called a Chinese bell, Korean bell (Goryeo bell, Silla bell), and Washo (Japanese bell).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大晦日の夜に鐘をつくこと例文帳に追加

on New Year's Eve, the act of ringing the {watch-night bell}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大晦日の夜につく鐘の音例文帳に追加

the sounds of the {watch-night bell} on New Year's Eve発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

入相の鐘という日暮に寺でつく鐘例文帳に追加

a bell struck at a temple toward evening, called an evening bell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

福岡・観世音寺鐘妙心寺鐘と同じ木型から造られた古鐘例文帳に追加

Bell of Kanzeon-ji Temple in Fukuoka Prefecture, an old bells molded by the same wooden form.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父親に盾突くとはお前いったいどういうつもりかね?例文帳に追加

Who do you think you are, defying [to defy] your father?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はキズ物くらいは売り付けかねない男例文帳に追加

He is quite capable of selling you an unsound horse at a sound price.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鐘を撞く前には鐘に向かって合掌する。例文帳に追加

It is customary to join your hands in prayer before striking a bell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス