かねふさ１ちょうめの英語

原料融液を収めて結晶成長を行うルツボ1を内部に有する育成室の上部に、育成室上部を塞ぐ蓋11を備え、かつ結晶成長させるための主加熱手段に加えて該蓋を加熱する補助加熱手段とを備えたことを特徴とする結晶育成装置である。例文帳に追加

The crystal growth apparatus is equipped with: a lid 11 to cover the upper part of a growth chamber having a crucible 1 inside to reserve a source melt and to grow a crystal; and an auxiliary heating means to heat the lid in addition to a main heating means for growing a crystal. - 特許庁

キャラメライズ用加熱機１００は、ウエファー１に散布又は塗布された糖質調味料２を焼成するものである。例文帳に追加

A caramelization heating machine 100 bakes a saccharide flavoring 2 scattered on or applied on a wafer 1. - 特許庁

外壁パネル１の小口面５の一方には１５０℃〜２００℃に加熱することによって体積膨張する加熱膨張塗料が塗布され塗膜６が形成されている。例文帳に追加

The external wall panel 1 has a thermally expandable paint applied to one of headers 5, that is volumetrically expandable when heated to 150 to 200°C and has a paint film 6. - 特許庁

建築物の壁面１に形成された開口部７の壁裏側に取付けられる埋込型ボックス８に対し、埋込型ボックス８の裏面および側面を覆い且つ開口部７を塞ぐように加熱によって膨張可能な熱膨張性耐火材１５を設けるようにしている。例文帳に追加

A thermally expanding fireproof material 15, which covers the back and the side of a flush type box and can expand by heating so as to close an aperture part 7, is installed to the flush type box 8 which is fixed on the wall rear side of the aperture part 7 formed on the wall surface 1 of a building. - 特許庁

インクジェットヘッド１において、アクチュエータ１′の振動室１６を気密封止するために通路９に塗布される封止材９０として、紫外線に反応して硬化する機能と、加熱により硬化する機能とを兼ね備え、選択もしくは併用して硬化させる事が出来る、紫外線熱硬化型接着剤を用いることを特徴とする。例文帳に追加

In the ink jet head 1, and ultraviolet thermosetting adhesive which has both a function to harden by reacting to ultraviolet rays, and a function to harden by being heated, and can harden by selecting from or combining them is used as a sealing material 90 to be applied to a channel 9 for airtightly sealing the vibrating chamber 16 of the actuator 1'. - 特許庁

本発明は、ネジ部品４に対し、樹脂粉体を吹き付けて塗布する樹脂粉体付着手段３と、該樹脂粉体付着手段３によって樹脂粉体が塗布されたネジ部品４を加熱することで、ネジ部品４に塗布されている樹脂粉体を溶融して、ネジ部品４に樹脂膜を形成する加熱装置と、を備えたことを特徴とする樹脂膜形成装置１である。例文帳に追加

The resin film forming apparatus 1 is provided with: a resin powder adhering means 3 for applying resin powder to the screw parts 4 by spraying; and a heating device which heats the screw parts 4 where the resin powder is applied by the resin powder adhering means 3 and thereby melts the resin powder applied onto the screw parts 4 to form the resin film onto the screw parts 4. - 特許庁