かみむたがわの英語

髪を二つに分けて両側で輪にして結んだ男子の髪型例文帳に追加

in ancient Japan, a men's hairstyle in which the hair was parted down the middle an tied in loops on both sides発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飛鳥川の川上にいたので河上娘と呼ばれた。例文帳に追加

She was called "KAWAKAMI no iratsume"(a girl of upriver) because she lived around the upper area of Asuka-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後タカミムスビ、カミムスビが現れ、すぐに姿を隠したとしている。例文帳に追加

Kojiki further describes that a couple of kami appeared later and soon disappeared, namely Takamimusubi and Kamimusubi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さな愛らしい神々がたわむれ、ワニたちもそこで遊んでいました。例文帳に追加

and little love-gods sport with him and with the crocodiles.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ワンパスのプリンター《多色刷りでも紙を流すのが 1 度ですむ》例文帳に追加

a one-pass printer発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

神の前では、私は私が無実であると誓う例文帳に追加

Before God I swear I am innocent発音を聞く  - 日本語WordNet

１杯のワインを飲むと彼女のほおに赤みがさしてきた例文帳に追加

A glass of wine brought some color to her cheeks. - Eゲイト英和辞典

髪を真ん中で分け,肩のあたりで切りそろえた昔の子どもの髪型である振り分け髪例文帳に追加

an old hairstyle for children, in which the hair was parted at center and cut at shoulder length, called {'furiwakegami'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書