かやのきの英語

合掌造りは、茅葺（かやぶき）の角度の急な切妻屋根が大きな特徴となっている。例文帳に追加

The main feature is a steep, thatched kirizuma yane (gable roof).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食料の供給が不十分であれば，それなしでもなんとかやっていく例文帳に追加

If the food supply is inadequate, we will manage to do without. - Eゲイト英和辞典

和歌山県の紀の川市から和歌山市に至る（全長約12km）。例文帳に追加

It runs from Kinokawa City to Wakayama City in Wakayama Prefecture (a distance of approximately 12 km).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡山県の吉備津神社(岡山市)の鳴釜神事が由来とされる。例文帳に追加

It is allegedly originated from the Narukama Shinji Ritual, practiced in Kibitsu-jinja Shrine in Okayama City, Okayama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡山の吉備津神社(岡山市)（岡山県岡山市）の本殿に見られるため吉備津造（きびつづくり）ともいう。例文帳に追加

It is also referred to as Kibitsu-zukuri style, because the Honden (main hall) of Kibitsu-jinja Shrine located in Okayama City, Okayama Prefecture, also shows the same style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釈迦やキリストの教は愛他主義である例文帳に追加

The doctrines of Sakyamuni and Christ are altruistic.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

共通の活動のための国家や組織、個人の協会例文帳に追加

an association of states or organizations or individuals for common action発音を聞く  - 日本語WordNet

臣下や僧侶などの貴人が建てた寺院の称号例文帳に追加

a title that is given to a temple that is built by a nobleman発音を聞く  - EDR日英対訳辞書