かやのこうげんの英語

バックライトの光源として用いている発光ダイオード特性劣化や故障を軽減させる。例文帳に追加

To reduce characteristic degradation and failure of light emitting diodes used for a light source of a backlight. - 特許庁

画家や写真家が描写表現のために選んだもの（人、物、光景）例文帳に追加

something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation発音を聞く  - 日本語WordNet

調剤の際,効力の変化や減少となる配合を避けること例文帳に追加

in the practice of pharmaceuticals, the act of mixing hot substances that may cause an alternation or decline of the chemical effect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

経（スッタ、sutta）は釈迦や、弟子たちの言行録を集めたもの。例文帳に追加

Sutra (sutta) is a collection of Skaka's and disciples' records of sayings and deeds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような作業効率の向上は、加工時間の短縮化や製造歩留まりの向上を実現する。例文帳に追加

Such improvement of the work efficiently realizes reduction in the machining time and increase in the production yield. - 特許庁

-翁などの表現から長寿の具現化や古いことが民間信仰において尊ばれている。例文帳に追加

Judging from expressions such as Okina, the realization of longevity and ancientry is highly valued in folk beliefs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国家や公共団体が設置した,金融を行うための現金出納機関例文帳に追加

a depository established by a government or public organization for handling the circulation of money発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

近年、新たに多くの資源国が自国資源の管理強化や資源貿易管理強化等、資源政策を変更する動きを見せている。例文帳に追加

In recent years, there have been changes in resource policies among many resource rich countries, including the strengthening of control over national resources and tightening control over trade in resources. - 経済産業省