かわいちょううけの英語

これにより成長結晶の成長端面以外の不要な箇所でのＳｉＣ多結晶の堆積を抑制し、成長結晶の長時間にわたる成長が可能となる。例文帳に追加

This also control deposition of SiC polycrystals on unnecessary parts other than the growth tip for a growing crystal and allows the growing crystal to grow for a long period of time. - 特許庁

証券化と金融技術革新は、我々の経済成長に大いに貢献した。例文帳に追加

Securitization and financial innovation have contributed significantly to the growth of our economies.発音を聞く  - 財務省

面積階調画像形成方法及び印刷画像との組合せ例文帳に追加

DOT AREA GRADATION IMAGE FORMING METHOD AND COMBINATION WITH PRINTED IMAGE - 特許庁

渋滞レベル１渋滞長計算部１２は受け取った渋滞長を足し合わせ、渋滞区間全長を求める。例文帳に追加

A congestion level 1 congestion length calculation part 12 adds the receives congestion lengths together and obtains the entire length of the congestion section. - 特許庁

昇華・成長工程Ｓ２では、炭化ケイ素単結晶の成長初期、成長中期、成長後期と変わるに連れて、反応系内に導入するアルゴンガスの流量を変化させる。例文帳に追加

In the sublimation/growth step S2, the rate of argon gas introduced in a reaction system is altered according to early, middle and final stages of growth of the silicon carbide single crystal. - 特許庁

11月の酉の日には鷲妙見大菩薩が開帳され、酉の市が盛大に行われるようになる。例文帳に追加

On Tori no hi in November, Washi Myoken Daibosatsu was unveiled, and Tori no ichi began to be held on a grand scale.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡辺糺（わたなべただす、生年不詳-慶長20年5月7日(旧暦)（1615年6月3日））は、豊臣氏家臣。例文帳に追加

Tadasu WATANABE (year of birth unknown - June 3, 1615) was a vassal of the Toyotomi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は，短期的な脆弱性に対処し，成長のための中期的な基盤を強化するための，成長と雇用のための行動計画に合意した。例文帳に追加

We have agreed on an Action plan for Growth and Jobs to address short term vulnerabilities and strengthen medium-term foundations for growth.発音を聞く  - 財務省