がんしゅしょうの英語

「leptomeningeal cancer（軟膜腫）」、「leptomeningeal carcinoma（軟膜がん腫症）」、「leptomeningeal metastasis（軟膜転移）」、「meningeal carcinomatosis（髄膜がん腫症）」、「meningeal metastasis（髄膜転移）」、「neoplastic meningitis（新生物性髄膜炎）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called leptomeningeal cancer, leptomeningeal carcinoma, leptomeningeal metastasis, meningeal carcinomatosis, meningeal metastasis, and neoplastic meningitis.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer syndrome（遺伝性平滑筋腫症-腎細胞がん症候群）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer syndrome.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「carcinomatous meningitis（がん性髄膜炎）」、「leptomeningeal cancer（軟膜腫）」、「leptomeningeal carcinoma（軟膜がん腫症）」、「leptomeningeal metastasis（軟膜転移）」、「meningeal metastasis（髄膜転移）」、「neoplastic meningitis（腫瘍性髄膜炎）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called carcinomatous meningitis, leptomeningeal cancer, leptomeningeal carcinoma, leptomeningeal metastasis, meningeal metastasis, and neoplastic meningitis.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「carcinomatous meningitis（がん性髄膜炎）」、「leptomeningeal cancer（軟膜腫）」、「leptomeningeal metastasis（軟膜転移）」、「meningeal carcinomatosis（髄膜がん腫症）」、「meningeal metastasis（髄膜転移）」、「neoplastic meningitis（腫瘍性髄膜炎）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called carcinomatous meningitis, leptomeningeal cancer, leptomeningeal metastasis, meningeal carcinomatosis, meningeal metastasis, and neoplastic meningitis.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

びまん性過形成辺葉腎芽腫症は通常、治療を行わないとウィルムス腫瘍（小児期にみられる腎臓のがんの一種）に発展する。例文帳に追加

diffuse hyperplastic perilobar nephroblastomatosis usually develops into wilms tumor (a type of childhood kidney cancer) if not treated.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大正元年（1912年）12月には、第2次西園寺内閣の総辞職を受け、元老会議で後継首相に推されるが、辞退。例文帳に追加

When the second Saionji administration resigned entirely in December 1912, the Genro Council offered Tosuke the position of the next prime minister, but Tosuke declined the offer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祝辞の中で，菅(かん)直(なお)人(と)首相は「国民の積極的な政治参加に支えられ，国会が重責を果たすことを念願します。」と話した。例文帳に追加

In his speech, Prime Minister Kan Naoto said, "I hope the Diet will fulfill its great responsibilities with the support of the public's active participation in politics."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

特に、ＣＣＩ−７７９は、腎臓癌、軟部組織癌、乳癌、肺の神経内分泌性腫瘍、子宮頚癌、子宮癌、頭頚部癌、神経膠芽細胞腫、非小細胞肺癌、前立腺癌、膵臓癌、リンパ腫、黒色腫、小細胞肺癌、卵巣癌または結腸癌の治療に有用である。例文帳に追加

In particular, CCI-779 is useful for the treatment of renal cancers, soft tissue tumors, breast cancers, neuroendocrine tumors of lungs, cancers of cervix, cancers of uterus, head and neck cancers, neuroblastomas, non-small cell lung cancers, prostatic cancers, pancreatic cancers, lymphomas, melanomas, small cell lung cancers, ovarian cancers or colon cancers. - 特許庁