きぎょうじったいの英語

また、雇用を増加させている情報通信業やサービス業では開業事業所・廃業事業所の雇用変動への寄与度が高くなっており、製造業や建設業、運輸業など雇用を減少させている業種では開業事業所・廃業事業所の雇用変動への寄与度が低くなっている。例文帳に追加

The contribution to employment fluctuation of entering and exiting establishments has risen among information and communications and services, industries which are increasing employment. On the other hand, the contribution to employment fluctuation of entering and exiting establishments has decreased among industries which are reducing employment, such as manufacturing, construction, and transport. - 経済産業省

二　当該漁業に従事する漁船の航海度数、主たる操業の場所、操業日数、網入数、漁獲数量その他の操業状況例文帳に追加

(ii) Frequency of voyages, principal place of operation, number of days of operation, number of times of casting nets, fish catches volume and other operational circumstances of fishing vessels engaging in such fishery;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 ．中小企業実態基本調査例文帳に追加

3. Basic Survey of Small and Medium Enterprises発音を聞く  - 経済産業省

対基板作業機、対基板作業機用作業ヘッド、対基板作業システムおよび対基板作業機用作業ヘッド使用準備処理プログラム例文帳に追加

WORK MACHINE AGAINST SUBSTRATE, WORK HEAD THEREFOR, WORK SYSTEM AGAINST SUBSTRATE AND WORK HEAD USE PREPARATION PROCESSING PROGRAM FOR WORK MACHINE AGAINST SUBSTRATE - 特許庁

日本の企業はふつう従業員に制服を与える。例文帳に追加

Japanese companies generally provide their employees with uniforms. - Tatoeba例文

日本の企業はふつう従業員に制服を与える。例文帳に追加

Japanese companies generally provide their employees with uniforms.発音を聞く  - Tanaka Corpus

法成寺（ほうじょうじ）は、現在の京都市上京区にあった寺院。例文帳に追加

Hojo-ji Temple was a Buddhist temple located in present-day Kamigyo-ku Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示制御装置、表示制御システム、ＩＤ設定方法及び記憶媒体例文帳に追加

DISPLAY CONTROL DEVICE, DISPLAY CONTROL SYSTEM, ID SETTING METHOD, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁