きせいちゅうがくの英語

化学式Ｉの化合物の製造に有用な合成中間体を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate useful for synthesizing a compound of chemical formula I. - 特許庁

光学活性シクロヘキセン誘導体の製造法およびその合成中間体例文帳に追加

METHOD OF PRODUCTION FOR OPTICALLY ACTIVE CYCLOHEXENE DERIVATIVE AND ITS SYNTHETIC INTERMEDIATE - 特許庁

音楽再生中に通信機能を的確且つ操作性良く動作させること。例文帳に追加

To provide a portable terminal that can properly operate a communication function during reproduction of music with excellent operability. - 特許庁

物象という,物理や化学あるいは地学などを扱った旧制中学校の教科例文帳に追加

in Japan, a course whose subject matter contained physics, chemistry and earth sciences and which was taught in junior high schools under the old educational system, called the science of inanimate nature発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

音楽の再生中に着呼があったとき（Ｓ５）、音楽の再生を中断し（Ｓ６）、通話を開始する（Ｓ８）。例文帳に追加

At the arrival of the incoming call during reproduction of music (S5), the reproduction of the music is interrupted (S6), and a speech is started (S8). - 特許庁

撮影者は音楽再生中に音楽を楽しみながら撮影を行うことができ、音楽再生中の撮影でも被写体像および音楽情報の何れの情報も減らすことなく知ることができる。例文帳に追加

While enjoying music during the reproduction of the music, a photographing person can take a picture and can surely acquire information on the object image and music, even when shooting during the reproduction of music, without any information loss. - 特許庁

音楽再生中に着信があった場合、音楽再生機能と通信機能との切り替えを自動で行うこと。例文帳に追加

To automatically switch from a music reproduction function to a communication function when any incoming call is detected during reproduction of music. - 特許庁

音楽の再生中に着呼があったとき（Ｓ１５）、音楽の再生を中断し（Ｓ１６）、通話を開始する（Ｓ１８）。例文帳に追加

When an incoming call arrives during reproduction of music (S15), the reproduction of the music is interrupted (S16), and the mobile phone starts a speech (S18). - 特許庁