きただにざわの英語

前記外壁材１の突き合わせ部５と前記柱３との間に目板材６が介在している。例文帳に追加

A cover plate member 6 exists between an abutting portion 5 of each exterior wall member 1 and the column 3. - 特許庁

各下枠レールの突き合わせ端部の間に各案内溝を連通する連結部材を嵌合した。例文帳に追加

A connecting member connecting the guide gutters is fitted between both butt ends of the sill rails. - 特許庁

また、第２の枠体７と筐体９との間に、弾性部材８を設けた。例文帳に追加

An elastic member 8 is provided between the second frame 7 and housing 9. - 特許庁

私はあなたが現地に滞在している間に会うことができますか。例文帳に追加

Would you be able to meet during your stay locally?発音を聞く  - Weblio Email例文集

なお、最終的には九鬼が福澤に謝罪する形で両者の間に和解が成された。例文帳に追加

Kuki, in the end, apologized to Fukuzawa, leading to their reconciliation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インサート材などを用いずに重ね合わせたワークの間に間隙を形成して該ワークを溶接する。例文帳に追加

To weld superimposed works by forming a clearance between the superimposed works without using an insert material. - 特許庁

インサート材などを用いずに重ね合わせたワークの間に間隙を形成して該ワークを溶接する。例文帳に追加

To weld stacked works by forming a gap between the works without using inserted members. - 特許庁

私の娘は夏休みの間日本に来て滞在する予定でした。例文帳に追加

My daughter was scheduled to come and stay in Japan during the summer holidays.発音を聞く  - Weblio Email例文集