きどうしょうかかんの英語

新規ペプチド及びそれを含有する消化管運動抑制剤例文帳に追加

NEW PEPTIDE AND ENTEROKINESIS INHIBITOR CONTAINING THE SAME - 特許庁

1933年（昭和8年）5月11日-蹴上～日ノ岡間の併用軌道を専用軌道に移設。例文帳に追加

May 11, 1933: The Keage - Hinooka section, which had used a track running on streets, was relocated to the exclusive track.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スカイウォーカー大将、 今日果敢な活動ありがとうございました例文帳に追加

General skywalker, I wanted to thank you for your valiant effort today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

非ステロイド系抗炎症剤が引き起こす消化管運動亢進作用に対する抑制剤及び消化管運動亢進作用の軽減された抗炎症性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor to enterokinesis aggravative action caused by nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and to provide an antiinflammatory composition decreased in enterokinesis aggravating action. - 特許庁

ある提議を信じるのが当を得ているかどうかわかっているのなら、それが真実かどうか考える余地を排除できるでしょうか。例文帳に追加

If we would know whether or not it is desirable that a proposition should be believed, is it possible to exclude the consideration of whether or not it is true?発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

可干渉性の低減化を実現し、残存可干渉成分の可干渉性を徹底的に同一光軸上で低減し、且つ、装置系を小型化する。例文帳に追加

To implement the reduction of coherence, thoroughly reduce the coherence of an existent coherent component on the same optical axis, and reduce the size of an apparatus system. - 特許庁

消化管組織における抗菌ペプチドの発現誘導または産生促進剤例文帳に追加

AGENT FOR INDUCING EXPRESSION OR ACCELERATING PRODUCTION OF ANTIBACTERIAL PEPTIDE IN DIGESTIVE TRACT TISSUE - 特許庁

人間を含む脊椎動物・無脊椎動物の消化管内や尿生殖路内に寄生する鞭毛虫類例文帳に追加

flagellates parasitic in alimentary or genitourinary tracts of vertebrates and invertebrates including humans発音を聞く  - 日本語WordNet