きんぞくばいせんざいの英語

重金属類溶出防止剤及び汚染媒体の処理方法例文帳に追加

HEAVY METALS ELUSION INHIBITOR AND METHOD FOR TREATING POLLUTED MEDIUM - 特許庁

基材は、上記複合材料の線膨張係数よりも小さい金属からなる線材、例えば、インバー線材により構成されている。例文帳に追加

The base material includes a wire made of metal, whose linear expansion coefficient is smaller than that of the composite material, for example, an Invar wire. - 特許庁

アカザ科アカザ属（Chenopodiaceae Chenopodium）、アカザ科ホウレンソウ属(Chenopodiaceae Spinacia)、アカザ科フダンソウ属(Chenopodiaceae Beta)又はマメ科タヌキマメ属(Fabaceae Crotalaria)に属する植物を重金属により汚染された媒体上で栽培し、該重金属を吸収、蓄積させた後、該植物を収穫することを特徴とする重金属に汚染された媒体の浄化方法。例文帳に追加

In the method for cleaning the medium polluted with heavy metals, a plant belonging to the genus Chenopodiaceae Chenopodium, Chenopodiaceae Spinacia, Chenopodiaceae Beta or Fabaceae Crotalaria is cultivated on the medium polluted with heavy metals to be allowed to absorb and accumulate heavy metals before harvested. - 特許庁

バインド線４は、亜鉛めっき鋼線等の金属線を被覆材で覆ってなるものである。例文帳に追加

The binding wire 4 is made of a metal wire such as a galvanized steel wire, which is coated with a coating material. - 特許庁

イオン性金属触媒が導入された炭素材を用いた高感度ガスセンサー及びその製造方法例文帳に追加

HIGH SENSITIVE GAS SENSOR USING CARBON MATERIAL CONTAINING IONIC METAL CATALYST AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

金属が点在されている伝導性炭素ナノチューブおよびこれを用いたバイオセンサーの製造方法例文帳に追加

CONDUCTIVE CARBON NANOTUBE WITH INTERSPERSED METAL, AND MANUFACTURING METHOD OF BIOSENSOR USING IT - 特許庁

複屈折性透明基材の表面に金属潜像層、背面に背景金属層を有する隠蔽画像積層体およびその製造方法と真偽判定方法と潜像用紙と潜像ステッカーと潜像媒体と潜像パッケージを提供する。例文帳に追加

In this invention, the manufacturing method of the hidden image laminate, the authenticity judging method, the latent image form, the latent image sticker, the latent image medium and the latent image package are also provided. - 特許庁

金属部材の表面に、タングステン、タングステンカーバイド、シリコンカーバイド及びチタンカーバイドから成る群から選択される金属及び／又は金属カーバイドを含む過酸化水素溶液を接触させ、前記金属部材表面を対応する金属酸化物に変換し酸化膜３３を形成する。例文帳に追加

The surface of a metal member is brought into contact with a hydrogen peroxide solution containing metal and/or metal carbide selected from the group consisting of tungsten, tungsten carbide, silicon carbide and titanium carbide, the surface of the metal member is converted into corresponding metal oxide, so as to form an oxide film 33. - 特許庁