くさおかちょう２ちょうめの英語

これにより、表面層２には証明対象物のカラー画像がプリントされると共に、彫刻層２は彫刻機の彫刻信号に応答し表面層２から切削されて彫刻層３が露出して表示される。例文帳に追加

Thereby the color image of the object to be certificated is printed on the front face layer 2, the sculpture layer 2 is cut from the front face layer 2 responding to a sculpture signal of the sculpture machine, and the sculpture layer 3 is indicated by being exposed. - 特許庁

2月に多くの出張が有るため、私はその会議に参加できません。例文帳に追加

I cannot participate in that conference because I have a lot of business trips in February.発音を聞く  - Weblio Email例文集

被調理物１を収容する調理室２と、被調理物１の加熱のために前記調理室２内に蒸気を供給する給蒸手段３とを備える調理装置において、加熱調理後に冷却風を発生し被調理物１に当てる冷却手段２９を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

A cooking apparatus which has a cooking chamber 2 where a cooked object 1 is housed and a steam supply means 3 for supplying steam into the cooking chamber 2 for heating cooked object 1 is provided with a cooling means 29 which generates a cooling air after the thermal cooking to be applied onto the cooked object 1. - 特許庁

腹腔の背面壁に結びついており、小腸を支える2層の腹膜例文帳に追加

a double layer of peritoneum that attaches to the back wall of the abdominal cavity and supports the small intestines発音を聞く  - 日本語WordNet

(2) 委託された裁判官及び派遣された裁判官は，裁判長を務めることができない。例文帳に追加

(2) Commissioned judges and delegated judges may not preside.発音を聞く  - 特許庁

２　委員長に事故があるときは、あらかじめ委員長が定める順序により、常勤の委員が委員長の職務を行う。例文帳に追加

(2) Should the chairman be incapacitated, a full-time member shall perform the duties of the chairman in such order as prescribed by the chairman in advance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次に、貼付面１ａと軸部１ｂを有する貼付皿１を貼付台２にセットし、貼付剤供給装置３から貼付面１ａの中央に微小球体４を分散させた貼付剤４を供給する。例文帳に追加

A pasting tray 1 with a pasting surface 1a and a shaft portion 1b is set on a pasting stand 2, and the pasting agent 4 in which the microspheres 4 are dispersed is fed to the center of the pasting surface 1a from a pasting agent feeder 3. - 特許庁

冗長回路部１３は、冗長回路不活性信号１００に応じて、冗長メモリ部２にアクセス可能な通常モードと、冗長メモリ部２へのアクセスを禁止する冗長回路不活性モードとを切り替える。例文帳に追加

The redundant circuit section 13 switches between a normal mode for accessing the redundant memory section 2 and a redundant circuit deactivating mode for inhibiting access to the redundant memory section 2 based on a redundant circuit deactivating signal 100. - 特許庁