ぐあのしんよんりんさんの英語

ロジックレベル判定部２４は、データ受信部２３により受信された受信信号を、そのキャリアの周期よりも短い時間間隔でサンプリングすることにより、サンプリングデータを生成する。例文帳に追加

A logic level determining part 24 generates sampling data by sampling a reception signal received by a data receiving part 23 in a time interval shorter than the period of the carrier of the reception signal. - 特許庁

３，４−デヒドロ−ＤＬ−プロリンに対し耐性を有する、バチルス属に属する細菌を用いたイノシン、キサントシン、およびグアノシンのようなプリンヌクレオシド製造法を提供する。例文帳に追加

The method for producing the purine nucleoside such as inosine, xanthosine and guanosine uses a bacterium belonging to the genus Bacillus and having resistance to 3,4-dehydro-DL-proline. - 特許庁

サイクリックグアノシン３′，５′‐一リン酸（モノリン酸）特異性ホスホジエステラーゼ（ｃＧＭＰ特異性ＰＤＥ）の選択的阻害剤である四環式誘導体の製造中間体の提供。例文帳に追加

To provide a production intermediate of a tetracyclic derivative which is a selective inhibitor of the cyclic guanosine 3'5'-monophosphoric acid-specific phosphodiesterase (cGMP-specific PDE). - 特許庁

次いで、モータ２４が正転してピストン２２が前進し、ヒータ２５で加温されたシリンダ２１内の空気が、配管１４を通ってエアノズル１３の噴射口１３ｃから着座者の臀部に向って吹き付けられる。例文帳に追加

(a) Next, the motor 24 normally rotates, and a piston 22 advances, and air in a cylinder 21 heated by a heater 25 is blown upon toward the inner-buttock part of a sitter from an injection port 13c of the air nozzle 13 by passing through a pipe 14. - 特許庁

ＤＣ／ＤＣコンバータ４０は、パルストランス３０の２次コイル３４に発生する信号に応じてオン、オフが制御されるスイッチング素子４２を含み、入力電圧Ｖｄｃを安定化してＬＥＤストリング１０のアノードに供給する。例文帳に追加

A DC/DC converter 40 includes a switching element 42 which switches on and off according to a signal generated on a secondary coil 34 of the pulse transformer 30, and stabilizes an input voltage Vdc to supply the stabilized voltage to an anode of the LED string 10. - 特許庁

４−ハロ−２−フルオロベンゾトリフルオリドと；１−ハロ−４−（シアノメチル）−２−フルオロベンゼンと；をカップリング反応させることにより、新規な４−（シアノメチル）−２−フルオロ−３’−フルオロ−４’−（トリフルオロメチル）ビフェニルを製造できる。例文帳に追加

The new 4-(cyanomethyl)-2-fluoro-3'-fluoro-4'-(trifluoromethyl) biphenyl can be produced by carrying out coupling reaction of a 4-halo-2- fluorobenzotrifluoride with a 1-halo-4-(cyanomethyl)-2-fluorobenzene. - 特許庁

コイル１は、巻芯部１１に巻線１４が巻回され、その両端に２つの鍔部１２，１３を有するドラムコア１０と、ドラムコアを内装するリングコア２０と、リングコアの外周面２１に互いに対向して装着される２つの端子電極３０とからなる。例文帳に追加

A coil 1 is provided with a drum core 10 in which a coil 14 is wound to a winding core 11 and brims 12 and 13 are installed in both ends, a ring core 20 which internally packages the drum core, and two terminal electrodes 30 which are oppositely installed on an outer peripheral face 21 of the ring core. - 特許庁