こくぜいきょくの英語

米国の前衛的な音楽の作曲家（1912年−1992年）例文帳に追加

United States composer of avant-garde music (1912-1992)発音を聞く  - 日本語WordNet

蔡鍔訳『国際公法志』全一冊、広智書局例文帳に追加

"Bankoku Koho Shi", one volume, translated by 蔡鍔, published by 広智書局発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広告情報提供システムは、交換局１４０を含む。例文帳に追加

An advertisement information providing system includes a switching station 140. - 特許庁

中継局１は移動局１０から中継局１間の回線品質劣化を検出すると、基地局へ品質劣化を報告する。例文帳に追加

Once detecting deterioration in line quality from a mobile station 10 to a relay station 1, the relay station 1 reports the quality deterioration to a base station. - 特許庁

日本全国や日本国外で積極的な布教活動を展開する。例文帳に追加

It actively conducts missionary work throughout Japan and worldwide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生成局２２０は各基準局１００から測位衛星４００に向けた仰角に基づいて各基準局１００毎に補正値時刻変化率を算出すると共に、観測値に基づく各基準局１００座標と既知の各基準局１００座標とに基づき基準補正値を生成する。例文帳に追加

The generation station 220 calculates the rate of change of the correction value of each reference station 100, based on the elevation angle from each reference station 100 toward a positioning satellite 400, and generates the reference correction value, based on the coordinates of each reference station 100 based on the observed values, and the known coordinates of each reference station 100. - 特許庁

2009年9月28日、中華人民共和国、大韓民国及び日本の税関当局の代表者（以下「３か国関税局長・長官」という。）は、中国の北京において、第３回日中韓３か国関税局長・長官会議（TCHM）を開催した。例文帳に追加

On 28 September 2009, the Customs Heads of the People’s Republic of China, the Republic of Korea and Japan (hereinafter referred to as the Three Customs Heads) held the third Tripartite Customs Heads’ Meeting (TCHM) in Beijing, China. - 財務省

全国の寺院で伝承される本曲には同名異曲が多くある。例文帳に追加

There are many instances of honkyoku transmitted at the various temples throughout the country that have the same name, but are completely different compositions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス