こくらきたの英語

長崎街道：山陽道につながる小倉北区から長崎市へ到る街道。例文帳に追加

Nagasaki-kaido Road: It was the road starting from Kokurakita Ward, which connected Sanyodo Road, to Nagasaki City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市立小倉外事専門学校（1946年・現北九州市立大学外国語学部）例文帳に追加

City Kokura Foreign Affairs College (1946; today's Faculty of Foreign Studies, University of Kitakyushu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天下の寄付魔、小林徳一郎（北九州市小倉・島根県邑南町）の建立。例文帳に追加

Its torii was built by Tokuichiro KOBAYASHI (Kokura, Kitakyushu City), a well-known devotee of dedications.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福岡県北九州市小倉北区の湖月堂（こげつどう）の栗饅頭は、1895年（明治28年）の創業以来作られている例文帳に追加

Kogetsudo, located in Kokurakita Ward, Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture, has made their own Kurimanju since the company was established in 1895.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北九州市小倉北区出身の作家・松本清張もテレビCMなどで栗饅頭について語っている。例文帳に追加

The author, Seicho MATSUMOTO, who was originally from Kokurakita Ward, Kitakyushu City, talks about the Kurimanju in a television commercial.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北九州市小倉北区のコゲツ産業株式会社（従業員280名・資本金4,000万円）は、地域密着型の食品総合卸商社である。例文帳に追加

Kogetsu Sangyo Co., Ltd. (280 employees and capital of 40 million yen) is a community-based general wholesaler of foods. - 経済産業省

小笠原家茶道古流（おがさわらけさどうこりゅう）は、豊前国小倉藩（福岡県北九州市）で伝えられた茶道の流派。例文帳に追加

The Ko school of tea ceremony of the Ogasawara family is a tea ceremony school descended in the Kokura Domain, Buzen Province (Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北九州市手向山に養子伊織による武蔵関係最古の記録のひとつである『新免武蔵玄信二天居士碑』、通称「小倉碑文」がある。例文帳に追加

Later, his adopted son Iori erected a stone monument "Shinmen Musashi Harunobu Niten Koji-Hi" in Mt. Tamuke in Kitakyushu City; it is called "Kokura Hibun" and regarded as one of the oldest records on Musashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス