こっそうがくの英語

演劇や文学などで,こっけいな味を出そうとする試み例文帳に追加

something in a play or piece or literature that is intended to produce humor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（人の）後頭部の骨相学的な構成例文帳に追加

a phrenological formation on the back of one's head発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

楽隊が国歌を奏し始めるとみな立ち上がった.例文帳に追加

Everyone stood when the band started to play the national anthem.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これは共感覚のとても骨相学的な見方です例文帳に追加

Ok, it's a very phrenological view of synesthesia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学僧であるはずの天海が着たとされる鎧が残っていること例文帳に追加

There remains armor that Tenkai, regarded as a learned priest, is supposed to have worn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕は 研究で使っていた骨相学の 半身像だけに話しかけていた例文帳に追加

I talked only to a phrenology bust I kept in my study. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クヌート・ハウグラン こっちも戦争の英雄だ クヌートは嫌がるが例文帳に追加

Knut haugland, also a war hero, and I know knut hates this, but I have to call him a legend because that's what you are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また伎楽の伴奏の多くは雅楽のレパートリーに取り入れられ、後世に残った。例文帳に追加

Also, many of musical accompaniment for gigaku were adopted to the repertoire of gagaku (the court music of ancient Japan) and lasted long.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス