このことは秘密だよ。の英語

This is a secret.

This is a secret.

Let's keep this a secret.

It's secret.

It's secret.

It's a secret.

This is confidential mind.

This is between ourselves.

This is a secret, so keep quiet about it.

I thought it was a secret.

I wouldn't call it a secret.

Please keep it secret.

Keep it quiet.

This is our secret.

Mind you, this is a secret.

The secret came to light at last.

Secrecy is of the essence in this matter.

This is just our secret, okay?

That is classified information.

I can't tell you. It's a secret.

The secret is common property.

I confide the secret to you only

It is for your private ears.

This information is confidential.

I tell you this in privacy.

I will keep it in my bosom.

This is between the two of us.

This is a secret; keep it to yourself.

This is a secret. Keep it to yourself.

You may as well keep it a secret.