小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > confideの意味・解説 
意味例文 (45件)類語共起表現 

confideとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)(全面的に)信用する、信頼する、(信頼して)秘密を打ち明ける

音節con・fide 発音記号・読み方
/kənfάɪd(米国英語), kənˈfaɪd(英国英語)/

confideの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 自動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

confideの
変形一覧

動詞：confiding(現在分詞) confided(過去形) confided(過去分詞) confides(三人称単数現在)

confideの学習レベル

レベル：6英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「confide」の意味

confide

音節con・fide 発音記号・読み方/kənfάɪd/発音を聞く
動詞 自動詞
〔+in+(代)名〕

1

〔…を〕(全面的に)信用する，信頼する.


You can confide in her good faith. 彼女の誠実さは信用できる.

2

(信頼して)〔人に〕秘密を打ち明ける.


She confided in me about her daughter. 彼女は娘のことを私に打ち明けた.
他動詞

1

a

〔+目的語+to+(代)名詞〕〈秘密を〉〔信頼できる人に〕打ち明ける.


He confided his situation to me. 彼は彼の立場を私に打ち明けた.

b

〔(+to+(代)名詞)+(that)〕〔信頼できる人に〕〈…ということを〉打ち明ける.


He confided (to me) that he had done it. 彼はそれは自分がやったことだと(私に)打ち明けた.

c

〔(+to+(代)名詞)+wh.節〕〔信頼できる人に〕〈…かを〉打ち明ける.


He confided (to me) how he did it. 彼はいかにしてそれをやったかを(私に)打ち明けた.

2

〔+目的語+to+(代)名詞〕(信用して)〈もの・人を〉〔…に〕託する，任せる.


The children were confided to the care of a neighbor. 子供たちは近所の人に預けられ(てい)た.
【語源】
ラテン語「すっかり信頼する」の意 (CON‐+fīdere 「信頼する」); 名詞 confidence，形容詞 confident

英語の自動詞一覧 「大学以上の水準の自動詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「confide」を含む例文一覧

該当件数 : 45件



例文

of people, to confide in each other発音を聞く 例文帳に追加

互いにうちとけ合う - EDR日英対訳辞書

I can confide in her.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼女を信用できます。 - Weblio Email例文集

You can confide in her good faith.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の誠実さは信用できる. - 研究社 新英和中辞典

to confide one's trouble to a person発音を聞く 例文帳に追加

(話しにくいことを)人に打ち明ける - EDR日英対訳辞書

I cannot confide in anyone.例文帳に追加

秘密を打ち明けられる人がいない - Eゲイト英和辞典

I was careless enough to confide the secret to him.発音を聞く 例文帳に追加

私はつい気を許して, 彼に秘密を漏らしてしまった. - 研究社 新和英中辞典

例文

She is the only person I can confide in.発音を聞く 例文帳に追加

私が心を許せるのは彼女だけだ. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「confide」の意味

confide

音節con･fide発音記号・読み方kənfáɪd
動詞
他動詞
1（信頼して）（秘密など）を〈人に〉打ち明ける〈to〉；〈…だと〉打ち明ける〈that節〉

2（仕事など）を〈人に〉任せる，委（ゆだ）ねる〈to〉

自動詞
〈…を〉信頼する，信用する；〈人に〉（信頼して）秘密を打ち明ける〈in〉

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「confide」の意味

confide

動詞
〜に打ち明ける, 委託する, 信任する, 信頼する, 秘密を打ち明けて相談する
用例
She confided all her secrets to her best friend.
印欧語根
bheidh-信頼すること、打ち明けること、説得することを表す。
kom特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。

重要な派生語は、enough, 接頭辞co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。


接頭辞
com-（b,p,mの前でcom-、lの前でcol-、rの前でcor-、母音とh,gnの前でco-、その他はcon-）…と一緒に、共同の、ともに などの意味。また、強意を表す。（印欧語根kom）

接尾辞
-ide『病理』=-id(6)


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「confide」の意味

confide

明す；うち明ける；明かす；打ち明ける；打明ける
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「confide」の意味

confide

打明ける；話す
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「confide」の意味

confide

打ち明ける, 打明ける
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「confide」の意味

Confide

出典:『Wikipedia』 (2011/05/26 04:03 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
Confide was an American metalcore band from Los Angeles, California, formed in 2004. They released two EPs and three full-length albums. Because the band was on a secular label they were not marketed in the "Christian" market, but their faith plays a big role in their personal lives as well as their music. The band confirmed that they will be disbanding after completing their tour of Japan tour. They plan to play a farewell show on the West Coast upon returning from their tour of Japan.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「confide」に類似した例文

confide

1

信じ任用する

例文

to trust

2

容認する

例文

to affirm

3

自供する

例文

to confess

4

供述する

例文

to confess

5

もたらす

例文

bestow

6

勧める

例文

to persuade

7

被信託者

例文

the trustee

8

叱責する

例文

to reprove

9

きちんと一致する

例文

to accord

10

誓いの言葉をのべる

例文

to take an oath

11

服従する

例文

to be submissively obedient

12

頼りにする

例文

of a person, to rely on something

13

ねばりつく

例文

to adhere

14

賞賛する

例文

commend

15

自分で自分を縛る

例文

to bind oneself

16

信頼する

例文

have trust in

17

隷従させる

例文

to subordinate

18

隷従する

例文

to be under the control of something

19

命令や他人の意志に従う

例文

to obey

20

の友となる

例文

befriend

21

ささげる

例文

dedicate

22

にごらせる

例文

make turbid

23

厳命する

例文

to adjure

24

付き従わせること

例文

the act of accompanying someone

25

専念する

例文

apply oneself to

26

専念する

例文

to devote oneself to something

27

専従する

例文

to specialize in something

28

自負する

例文

to take pride in something

29

納得させること

例文

persuasive relevance

30

観念する

例文

to give up

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「confide」を含む例文一覧

該当件数 : 45件



例文

I have no one to confide in.例文帳に追加

私には秘密を打ち明けて相談できる人がいない。 - Tatoeba例文

We need an advisor in whom we can confide.例文帳に追加

私たちには信頼できるアドバイザーが必要だ - Eゲイト英和辞典

I have no one to confide in.発音を聞く 例文帳に追加

私には秘密を打ち明けて相談できる人がいない。 - Tanaka Corpus

He didn't trust his brother enough to confide in him.例文帳に追加

彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。 - Tatoeba例文

He didn't trust his brother enough to confide in him.発音を聞く 例文帳に追加

彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。 - Tanaka Corpus

to trust one―confide in one発音を聞く 例文帳に追加

心を許す - 斎藤和英大辞典

to trust one with an important matter―confide in one発音を聞く 例文帳に追加

人に大事を託す - 斎藤和英大辞典

例文

Confide the state of your affairs to me!発音を聞く 例文帳に追加

事情を打明け給え - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「confide」の派生語
「confide」の意味に関連した用語
意味例文 (45件)類語共起表現 
英和辞書の「confide」の用語索引

confideのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのConfide (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「confide」のお隣キーワード

confidante

confidante 1r

confidantes

confidant for

confidantly

confidants

confide

confide a secret to sb

confidecia

confided

confided in

confidee

confidees

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS