小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > confideの意味・解説 

confideとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)(全面的に)信用する、信頼する、(信頼して)秘密を打ち明ける

音節con・fide 発音記号・読み方
/kənfάɪd(米国英語), kənˈfaɪd(英国英語)/

confideの
品詞ごとの意味や使い方

confideの
変形一覧

動詞:confiding(現在分詞) confided(過去形) confided(過去分詞) confides(三人称単数現在)

confideの学習レベル

レベル6英検準1級以上の単語学校レベル大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア730点以上の単語大学入試最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「confide」の意味

confide

音節con・fide 発音記号・読み方/kənfάɪd/発音を聞く
動詞 自動詞
〔+in+()
She confided in me about her daughter. 彼女はのことを打ち明けた.
他動詞

b

〔(+to+()名詞)+(that)〕〔信頼できる人に〕〈…ということを〉打ち明ける.


c

〔(+to+()名詞)+wh.〕〔信頼できる人に〕〈…かを〉打ち明ける.


2

〔+目的語+to+()名詞〕(信用して)〈もの・を〉〔…に託する任せる.


The children were confided to the care of a neighbor. 子供たち近所の人預けられ(てい)た.
【語源】

「confide」を含む例文一覧

該当件数 : 55



例文

of people, to confide in each other発音を聞く 例文帳に追加

互いにうちとけ合う - EDR日英対訳辞書

I can confide in her.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼女を信用できます。 - Weblio Email例文集

You can confide in her good faith.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の誠実さは信用できる. - 研究社 新英和中辞典

I cannot confide in anyone.例文帳に追加

秘密を打ち明けられる人がいない - Eゲイト英和辞典

to confide one's trouble to a person発音を聞く 例文帳に追加

(話しにくいことを)人に打ち明ける - EDR日英対訳辞書

a safe person to confide in例文帳に追加

(秘密などを)打ち明けても大丈夫な人. - 研究社 新英和中辞典

例文

I was careless enough to confide the secret to him.発音を聞く 例文帳に追加

私はつい気を許して, 彼に秘密を漏らしてしまった. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「confide」の意味

confide

音節con・fide発音記号・読み方nfáɪd
動詞
他動詞
1信頼して)(秘密など)を〈に〉打ち明けるto〉;〈だと〉打ち明ける〈that
2仕事など)を〈に〉任せる(ゆだ)ねる〈to

自動詞

EDR日英対訳辞書での「confide」の意味

斎藤和英大辞典での「confide」の意味

confide

Weblio英和対訳辞書での「confide」の意味

confide

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「confide」の意味

confide

出典:『Wiktionary』 (2025/12/21 00:04 UTC )

語源

From Middle Scots confide, confyde (to put trust in), from Latin confīdere (to put trust in, have confidence in), from con- (together) + fidēre (to trust). First attested in English use in the early 17th century. Doublet of faith and fidelity.

発音

動詞

confide (third-person singular simple present confides, present participle confiding, simple past and past participle confided)

  1. (intransitive, now rare) To trust, have faith (in).
  2. (transitive, dated) To entrust (something) to the responsibility of someone.
    I confide this mission to you alone.
  3. (intransitive, with in) To take (someone) into one's confidence, to speak in secret with.
    I could no longer keep this secret alone; I decided to confide in my brother.
  4. (transitive, intransitive) To say (something) in confidence.
    She confided that her marriage had been in trouble for some time.

派生語

参照


ウィキペディア英語版での「confide」の意味

Confide

出典:『Wikipedia』 (2011/05/26 04:03 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「confide」に類似した例文

confide

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「confide」を含む例文一覧

該当件数 : 55



例文

She is the only person I can confide in.発音を聞く 例文帳に追加

私が心を許せるのは彼女だけだ. - 研究社 新和英中辞典

We need an advisor in whom we can confide.例文帳に追加

私たちには信頼できるアドバイザーが必要だ - Eゲイト英和辞典

I have no one to confide in.発音を聞く 例文帳に追加

私には秘密を打ち明けて相談できる人がいない。 - Tanaka Corpus

例文

He didn't trust his brother enough to confide in him.発音を聞く 例文帳に追加

彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


confideのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのconfide (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのConfide (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS