こまよしの英語

私はそこまでお人好しではございません。例文帳に追加

She is not so thoughtless.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

惚れた惚れたよ心底までも例文帳に追加

I love you from the bottom of my heart.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

生駒氏の讃岐統治時代、義兼の孫三好義浄は生駒氏より政所のお墨付きを授かり、以後代々作右衛門を名乗ったという。例文帳に追加

During the period of the rule by Ikoma clan, Yoshikiyo MIYOSHI, the grandson of Yoshikane was given the endorsement of Administrative Board from Ikoma clan, and after that it is said that the family named Sakuemon successively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、列に割り込まないほうが身のためだよ。例文帳に追加

But you better not cut in line. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さらに小牧に堅陣を敷き、秀吉と対峙した。例文帳に追加

And they put a firm line at Komaki and faced Hideyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実弟に小松清緝（改名前は町田申四郎実種）。例文帳に追加

Kiyotsugu KOMATSU was his biological younger brother (his original name was Shinshiro Sanetane MACHIDA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経は、ここまでけなげについてきた静をほめ、都に帰って時節を待てと命じる。例文帳に追加

Praising Shizuka for her bravery in coming along with him so far, Yoshitsune tells Shizuka to go back to Kyoto and wait for a chance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に久我通久、愛宕通旭、北畠通城、通子（前田慶寧継室）、幸子（松平茂昭継室）。例文帳に追加

His children were Michitsune KOGA, Michiteru OTAGI, Michishiro KITABATAKE, Michiko (second wife of Yashiyasu MAEDA), Yukiko (second wife of Mochiaki MATSUDAIRA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス