意味 | 例文 (31件) |
これからよろしくお願いしますの英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 I hope we will get on well together.
Weblio実用英語辞典での「これからよろしくお願いします」の英訳 |
|
これからよろしくお願いします
「これからよろしくお願いします」の英語
I look forward to working with you, I hope for your kind cooperation, Please treat me wellI look forward to working with you
I look forward to working with youの発音記号
/ aɪ lʊk fɔːrwərd tuː wɜːrkɪŋ wɪð juː /I look forward to working with youのニュアンス
この表現は、ビジネスシーンでよく使われ、新たなプロジェクトや仕事を始める際に、相手との協力関係を期待していることを示す。また、相手に対する敬意や尊重の意を含んでいる。
I look forward to working with youと一緒に使われやすい単語・表現
meeting, project, opportunity. これらの単語は「会議」「プロジェクト」「機会」を意味し、新たな仕事やプロジェクトを始める際に一緒に使われることが多い。
I look forward to working with youの例文
1. I look forward to working with you on this project. (このプロジェクトであなたと一緒に働くことを楽しみにしています)
2. I look forward to working with you in the future. (将来あなたと一緒に働くことを楽しみにしています)
3. I look forward to working with you and the rest of the team. (あなたとチームの他のメンバーと一緒に働くことを楽しみにしています)
I hope for your kind cooperation
I hope for your kind cooperationの発音記号
/ aɪ hoʊp fɔːr jɔːr kaɪnd koʊˌɑːpəˈreɪʃən /I hope for your kind cooperationのニュアンス
この表現は、相手に対して協力を求める際に使われる。また、相手に対する敬意や尊重の意を含んでいる。
I hope for your kind cooperationと一緒に使われやすい単語・表現
project, task, issue. これらの単語は「プロジェクト」「タスク」「問題」を意味し、協力を求める際に一緒に使われることが多い。
I hope for your kind cooperationの例文
1. I hope for your kind cooperation in this matter. (この件についてあなたの協力をお願いします)
2. I hope for your kind cooperation in resolving this issue. (この問題を解決するためにあなたの協力をお願いします)
3. I hope for your kind cooperation in completing this project. (このプロジェクトを完成させるためにあなたの協力をお願いします)
Please treat me well
Please treat me wellの発音記号
/ pliːz triːt miː wɛl /Please treat me wellのニュアンス
この表現は、自分自身に対する他者の扱いを優しく、または公正にしてほしいという希望を示す。一般的には、初対面の人々や新しい環境に対して使われる。
Please treat me wellと一緒に使われやすい単語・表現
future, relationship, environment. これらの単語は「未来」「関係」「環境」を意味し、新しい環境や人々に対して使われることが多い。
Please treat me wellの例文
1. Please treat me well in the future. (将来、よろしくお願いします)
2. Please treat me well in our relationship. (私たちの関係で、よろしくお願いします)
3. Please treat me well in this new environment. (この新しい環境で、よろしくお願いします)
「これからよろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
今後ともよろしくお願いします「これから先一緒に働くことを楽しみにしております」というニュアンス。上司に対してや同僚同士で使える表現【通常の表現】 例文帳に追加
I'm looking forward to working with you.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
今後ともよろしくお願いします「この会社で働くことを楽しみにしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加
I'm looking forward to working with this company.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
今後ともよろしくお願いします「色々とお世話になっています」と述べる表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Thanks for putting up with me.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
これからもよろしくお願いします例文帳に追加
Thank you for your continuous support.発音を聞く - Weblio Email例文集
今後ともよろしくお願いします「良いスタートをきって、その状態を保ちましょう」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
We've got everything at a good start, let's keep it that way.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
今後ともよろしくお願いします「これから先のビジネスをよろしくお願いします」という表現。会社同士でビジネスのやりとりの際に述べる表現【丁寧な表現】 例文帳に追加
We are looking forward to our future business dealings in the days ahead.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
これからもよろしくお願い致します!例文帳に追加
I appreciate your continued support!発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「これからよろしくお願いします」に類似した例文 |
|
これからよろしくお願いします
Thanks for putting up with me.
I’m looking forward to doing business with you.
I request the honour of your acquaintance
I appreciate your continued cooperation.
Please continue to look after us in the future.
I appreciate your kind of continued support.
I hope to continue to receive your kind cooperation.
I appreciate your continued support!
Thank you for your cooperation with the matters mentioned above.
I wish to make your acquaintance
I beg you will favour me with your friendship after this.
「これからよろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
これから どうぞ よろしく お願いします。例文帳に追加
Please look kindly on me hereafter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これからよろしくお願い致します。例文帳に追加
I look forward to working with you in the future.発音を聞く - Weblio Email例文集
これからも応援よろしくお願いします。例文帳に追加
Please continue to support me.発音を聞く - Weblio Email例文集
これからもよろしくお願い致します!例文帳に追加
I look forward to continuing work with you!発音を聞く - Weblio Email例文集
これからも、先生よろしくお願いします。例文帳に追加
Thank you very much, teacher. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
|
意味 | 例文 (31件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「これからよろしくお願いします」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |