ごんざれすの英語

ここでメイスンが口を挟んだ。「ウォルコットさん、あなたの言ってることはすべて戯言《ざれごと》です、子供の与太話です。例文帳に追加

Sir, said Mason, "this is all drivel, infantile drivel.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

また、地域によっては大きな松明の周りを小さな松明を持って廻り『御座れ（ござれ）、御座れ』」と叫び、祖先の霊を呼び寄せたとされる。例文帳に追加

In some regions, people circled around a big Taimatsu torch with smaller Taimatsu torches in their hands, and shouted "Gozare (Please come back), gozare" to call ancestors' souls to them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴンザレスは腫れあがった顔でリングを去った。例文帳に追加

Gonzalez left the ring with a swollen face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

レプリカ信号合成器３０−１〜３０−ｎは、ユーザレプリカ信号を合成する。例文帳に追加

Replica signal synthesizes 30-1 to 30-n combine the user replica signals. - 特許庁

私は口から泡を飛ばし、戯言を口走り、さんざん毒づいてやったのです。例文帳に追加

I foamed - I raved - I swore!発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

半導体レーザ励起１．６５μｍ帯増幅器を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser-excited 1.65-μm band amplifier. - 特許庁

第２戦の前半，シャルケのベテランストライカー，ラウル・ゴンザレス選手が先制ゴールを決めた。例文帳に追加

Schalke's veteran striker, Raúl González, scored the first goal in the first half of the second-leg match.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave