小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「ご要望に」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「ご要望に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 437



例文

ご要望にお応えできません。例文帳に追加

We cannot meet your demands.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご要望に沿うことができません。例文帳に追加

I cannot accept your request. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

要望の通りにいたします。例文帳に追加

We shall be pleased to comply with your request. - Tatoeba例文

ご要望により地図を送ります。例文帳に追加

A map is available upon request. - Tatoeba例文

ご要望には応じられません。例文帳に追加

We cannot meet your demands. - Tatoeba例文

他にご要望はありませんか?例文帳に追加

Would you like anything else? - Tatoeba例文

他にご要望はありませんか?例文帳に追加

Is there anything else you'd like? - Tatoeba例文

ご要望にお応えし兼ねます。例文帳に追加

I cannot respond to your request. - Tatoeba例文

ご要望には応じられません。例文帳に追加

We can't meet your demands. - Tatoeba例文

ご要望にお応えできかねます。例文帳に追加

I am unable to meet your request. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

要望の通りにいたします。例文帳に追加

We shall be pleased to comply with your request.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ご要望により地図を送ります。例文帳に追加

A map is available upon request.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ご要望には応じられません。例文帳に追加

We cannot meet your demands.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何か会社に対してのご要望はございますか。例文帳に追加

Do you have any wishes for the company?発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご要望にお応えできず申し訳ございません。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

I am afraid that I cannot fulfill your request.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご要望に応じることができず、申し訳ございません。例文帳に追加

I apologize for being unable to meet your request. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

表示器18は、要望伝達信号を受けて、画面上に診断画像と共に要望を表示する。例文帳に追加

A display 18 displays the demand with a diagnostic picture image on a screen by receiving the demand transmission signal. - 特許庁

私はあなたのご要望にお応えできずにすみません。例文帳に追加

I'm sorry. I'm afraid I cannot meet your demands.発音を聞く  - Weblio Email例文集

どのようなご要望にも、迅速に対応いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

We are ready to meet any kind of request quickly.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お電話[先回のメール]でのご要望にあったように、例文帳に追加

And as you requested on the phonein your last mail], - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ご要望にお応えできずに申しわけありません。例文帳に追加

We are sorry we are unable to accept your request. - Tatoeba例文

ご要望にお応えできずに申しわけありません。例文帳に追加

We are sorry we are unable to accept your request.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はそのご要望について確認させて頂きました。例文帳に追加

I confirmed about those requests.発音を聞く  - Weblio Email例文集

システムについて何か要望はございますか?例文帳に追加

Do you have any request regarding the system? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

具体的には、どのようなご要望でしょうか。例文帳に追加

Specifically what is your request?発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

あなたのご要望に沿った仕様を提案します。例文帳に追加

I will propose specifications that meet your needs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのご要望を私に聞かせていただけますか。例文帳に追加

Could I have you tell me your request?発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのご要望の情報をあなたに転送します。例文帳に追加

I'll forward you that information you requested.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはあなたのご要望に応じます。例文帳に追加

We will meet your requests. - Weblio Email例文集

私はそれをお客様のご要望に合わせて作ります。例文帳に追加

I will make that in accordance to the customer's request. - Weblio Email例文集

あなたのご要望に沿った仕様を提案します。例文帳に追加

I will propose a specification that meets your needs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

支払期限の延期についてのご要望を受け取りました。例文帳に追加

We have received your request about postponing the payment due date. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

注文が殺到してご要望に応じきれません.例文帳に追加

We have a rush of orders and I am afraid we cannot meet your request at present.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう。例文帳に追加

I'll make every possible effort to meet your request. - Tatoeba例文

ご要望に従って私の写真を同封します。例文帳に追加

In accordance with your request, I enclose a picture of myself. - Tatoeba例文

ご要望により、設定を変更致しました。例文帳に追加

As requested, I have changed your settings. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どんなご要望でも注文書にお書きください。例文帳に追加

Please write any special requests on the order form. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご要望に従って、提案書を書き直しました。例文帳に追加

As per your request, I've rewritten the proposal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご要望に基づき、現在見積りを作成中です。例文帳に追加

We are currently preparing a quotation based upon your request. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご要望に応じて設定を変えました。例文帳に追加

Per your request, I have modified your settings. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう。例文帳に追加

I'll make every possible effort to meet your request.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ご要望に従って私の写真を同封します。例文帳に追加

In accordance with your request, I enclose a picture of myself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

スタッフが必ずお客様のご要望にお答えします例文帳に追加

Our staff will certainly accommodate your needs.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

「他のときでしたら、ご要望にお応えするのですが。例文帳に追加

"Under any other circumstances I should have been happy to oblige you.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る

Weblio翻訳の結果

「ご要望に」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

In a request

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS