さいぼうしんちょうの英語

本発明は、酵母細胞壁酵素分解物を含む根伸長促進剤を提供する。例文帳に追加

This root elongation promoter comprises an enzymatic hydrolysis product of yeast cell walls. - 特許庁

また、本発明は、根の伸長を促進するための酵母細胞壁酵素分解物の使用を提供する。例文帳に追加

The employment of the enzymatic hydrolysis product of yeast cell walls promotes the elongation of roots. - 特許庁

両サイドの伸長容易部１２Ｅはバッグ１１が膨張したときに容易に側方に伸びる。例文帳に追加

Easy-expand parts 12E at both sides easily expand sideward when the bag 11 is expanded. - 特許庁

本組成物によって神経突起を伸長することができる細胞は、脊髄運動神経細胞であることが好ましい。例文帳に追加

The cell to elongate neurite by the composition is preferably a spinal motor nerve cell. - 特許庁

化合物１による神経伸長阻害作用を抑制し得る組成物、ならびに神経細胞の伸長を顕著に促進することが可能な神経伸長を促進することが可能な組成物を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a composition which can inhibit the nerve stretch inhibition activity of a compound 1 contained therein and a composition promoting nerve stretch, which can promote the stretch of a nerve cell significantly. - 特許庁

運動神経の損傷による症状を改善し、予防するために、運動神経細胞の神経突起を伸長する組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition that elongates neurite of motor nerve cell in order to ameliorate and prevent symptoms by motor cell damage. - 特許庁

インフレータが作動すると、膨張可能部３３が膨張し、膨張可能部３３の長さが小さくなり、膨張可能部３３は全体として再伸長防止部材４０の端部体４１，４２間に納まる。例文帳に追加

When an inflator is operated, the inflatable part 33 is inflated, and length of the inflatable part 33 is reduced, and the inflatable part 33 can be housed as a whole between the end members 41 and 42 of the re-elongation preventing member 40. - 特許庁

メラノサイトのデンドライトの伸長を促進し、メラニン・トランスファーを促進し、メラノサイトの細胞死を防ぐ手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for promoting the growth of a dendrite of a melanocyte, promoting melanin transfer and preventing cell death of the melanocyte. - 特許庁