さがみだいだんちの英語

徳川家達（第4代議長）、近衛文麿（第5代議長）、徳川圀順（第7代議長）、徳川家正（第8代議長）などが所属。例文帳に追加

Members were Iesato TOKUGAWA (fourth chairman), Fumimaro KONOE (fifth chairman), Kuniyuki TOKUGAWA (seventh chairman), Iemasa TOKUGAWA (eighth chairman), etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流れを汲む大学弓道部は、早稲田大学、法政大学、筑波大学、東京工業大学、お茶の水女子大学、関西大学、岡山大学、京都大学、大阪市立大学、大阪産業大学、東北学院大学工学部など。例文帳に追加

University archery clubs related to archery schools include Waseda University, Hosei University, Tsukuba University, Tokyo Institute of Technology, Ochanomizu University, Kansai University, Okayama University, Kyoto University, Osaka City University, Osaka Sangyo University, Department of Engineering at Tohoku Gakuin University, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘッドおよび第２のねじ部を有する軸スクリューが、第１、第２および第３内腔中に配置され、そしてここで第２のねじ部が第１、第２および第４内腔を通って第３内腔に進み、第１のねじ部とかみ合い、第１の半分部分が第２の半分部分に対して、第１および第２旋回面間で滑動接触するために締められる。例文帳に追加

A possibility of electrical short between the half parts 302 and 304 between first and second tools is remarkably reduced. - 特許庁

第１指掛部５と第１挟み部６を備える第１棒状体、第２挟み部８を備える第２棒状多体、第３挟み部１０を備える第３棒状体及び第２指掛部を備える第４棒状体からなり、第１指掛部が第２指掛部に近づく方向に握ることで、三方向から被挟み物を挟むことが可能となるようにした。例文帳に追加

When the first finger hooking part is grasped by the second finger hooking part, the article to be pinched is pinched from three directions. - 特許庁

第二導気板は第二溝が第一導気板の第一溝に面するように設置される。例文帳に追加

The second air guide board is set so that the second grooves face the first grooves of the first air guide board. - 特許庁

そして、第１の歪み成分と合成することで第３の歪み成分を得る。例文帳に追加

Then, by composing it with the first distortion component, the third distortion component is obtained. - 特許庁

第２溝１６ａに第２ベーン２２が配置されている。例文帳に追加

A second vane 22 is arranged in the second groove 16a. - 特許庁

本発明に係るスライド式小型電子機器において、下段に第１筐体(１)、中段に第２筐体(２)、上段に第３筐体(３)が配備されている。例文帳に追加

A slide type compact electronic apparatus includes a first lower case (1), a second middle case (2), and a third upper case (3). - 特許庁