さごえみの英語

数年後、家光に天海から柿が献上された。例文帳に追加

Several years later, Tenkai presented persimmons to Iemitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

凍りついたほほえみとあちこちと探るようにうごきまわる目つきがそれを裏切っていたが。例文帳に追加

marred only by the insincerity of the fixed smile and by the hard glitter of those restless and penetrating eyes.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

第１のエミッタ端子１５１と第１のエミッタ端子１５２は、それぞれ個別にエミッタ電極１２にワイヤボンディングされている。例文帳に追加

Each of the first emitter terminal 151 and second emitter terminal 152 is connected individually to the emitter electrode 12 by using wire bonding. - 特許庁

象山の号は近隣の黄檗宗象山恵明（ぞうざんえみょう）禅寺に因んだとされる。例文帳に追加

It is said that his pen name, Shozan, originated from a Zen temple Zozanemyo of the Obaku sect in the neighborhood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エミュレータを操作する操作端末のディスプレイ２５１には、エミュレータを模写したエミュレータ絵３１１が表示される。例文帳に追加

An emulator picture 311, obtained by copying an emulator is displayed on a display 251 of an operation terminal for operating the emulator. - 特許庁

エミッタメサ１２をもつ化合物半導体ヘテロ接合バイポーラトランジスタのエミッタを、ベース層４上に第１エミッタ層５、エミッタエッチング停止層６、第２エミッタ層７を順次堆積して形成する。例文帳に追加

The emitter of a compound semiconductor heterojunction bipolar transistor having an emitter mesa 12 is formed by sequentially stacking a first emitter layer 5, an emitter etching stopper layer 6, and a second emitter layer 7 on a base layer 4. - 特許庁

家光の死後、祖心尼は大奥を去り、余生を済松寺で過ごした。例文帳に追加

After the death of Iemitsu, Soshinni left O-oku and spent the rest of her life in the Saisho-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雇用喪失の不安等、先進国の間では、保護主義的な機運さえみられます。例文帳に追加

There is even a conservative movement in industrialized countries as people are concerned about losing their jobs. - 経済産業省