さわかめの英語

わかめ等の褐藻類に含まれるフコキサンチンを摂取することにより課題が達成される。例文帳に追加

A fucoxanthin contained in brown algae such as Undaria pinnatifida Suringar is ingested. - 特許庁

送信側カメラは、受信側カメラから受信したパスコードが付加された画像データを抽出し、受信側カメラに送る。例文帳に追加

The transmission side camera extracts the image data appended with the path code and received from the reception side camera, and sends it to the reception side camera. - 特許庁

ワカメは海藻なので根はないが、通俗的には「ワカメの根元部分」とも表現される。例文帳に追加

Wakame seaweed is seaweed and does not have a root but, in plain terms, mekabu seaweed is also described as the 'roots of wakame seaweed.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水分７５〜８５質量％、かつ塩分３〜７質量％のわかめを、ＤＥ値が２０を超えて３０未満のデキストリンと接触処理する工程、及びその後に該わかめを乾燥処理する工程を含むことを特徴とする乾燥わかめの製造方法。例文帳に追加

The method for producing dry Wakame seaweed includes a step of contacting Wakame seaweed having a water content of 75-85 mass% and a salt content of 3-7 mass% with dextrin having a DE value of more than 20 and less than 30, and a step of drying the treated Wakame seaweed. - 特許庁

ワカメ（若布、和布、稚海藻、裙蔕菜、学名：Undariapinnatifida）は、褐藻コンブ目チガイソ科の海藻。例文帳に追加

Seaweed (written as 若布, 和布, 稚海藻, or 裙蔕菜 in kanji; scientific name: Undaria pinnatifida) is a marine alga of the class Phaeophyceae, order Laminariales and family Alariaceae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、上記生わかめは、湯通し塩蔵わかめを−１８〜−２０℃に冷却し、冷却によってわかめ表面に生じた塩結晶を除去し、必要に応じて、更に、冷却塩水で処理し、切断することにより製造することができる。例文帳に追加

The cut Undaria pinnatifida can be produced by cooing Undaria pinnatifida which is preserved in salt and is instantly passed through hot water and a temp. of -18 to -20°C, removing salt crystals formed on the surface of Undaria pinnatifida by the cooling and, if required, treating the Undaria pinnatifida with cooled salt water and cutting. - 特許庁

あなたの仕事が終わったら私に電話かメールを下さい。例文帳に追加

Please e-mail or call me when you've finished work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

アスパラガスの若芽を１インチに切りなさい。例文帳に追加

Cut the asparagus spears into one-inch pieces. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文