小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ざんげんの英語・英訳 

ざんげんの英語

ざんげん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ざんげん」の英訳

ざんげん 讒言

a false charge

(a) slander

【形式ばった表現】 (a) calumny


「ざんげん」を含む例文一覧

該当件数 : 180



例文

讒言する例文帳に追加

to slander発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

讒言する者がある例文帳に追加

There are slanderous tongues発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

讒言する者がある例文帳に追加

Slanderous tongues are busy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天子に讒言する例文帳に追加

to slander a person to the Emperor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

讒言して訴える例文帳に追加

to bring a false charge against someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人を讒言する言葉例文帳に追加

a slanderous word発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

17歳の時に上役と喧嘩沙汰となり、讒言(ざんげん)によって職を追われている。例文帳に追加

At the age of 17, he had a quarrel with his superior and was forced out of office being slandered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ざんげん」の英訳

讒言

読み方:ざんげん


斎藤和英大辞典での「ざんげん」の英訳

讒言

読み方 ざんげん

名詞

Slander:(=する) to slander (one to another)


用例
彼のことを殿に讒言したあった
Some one slandered him to his lord.

「ざんげん」を含む例文一覧

該当件数 : 180



例文

讒言して主君におもねる家来例文帳に追加

a slanderous retainer who flatters and ingratiates his lord発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

塵芥の残渣減量処理装置及びその残渣減量処理方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REDUCING RESIDUE OF REFUSE - 特許庁

固形分残渣減容化処理方法および固形分残渣減容化処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING VOLUME OF SOLID RESIDUE - 特許庁

しかしこれを脅威と感じた細川晴元は木沢長政、元長の台頭を妬んだ元長の一族の三好政長らの讒言(ざんげん)を容れた。例文帳に追加

But, being afraid of Motonaga's power as a threat, Harumoto HOSOKAWA accepted the slander from Masanaga MIYOSHI and others who belonged to the Motonaga's clan and were envious of Nagamasa KIZAWA and Motonaga's rise.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼のことを殿に讒言した者があった例文帳に追加

Some one slandered him to his lord.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

讒言する者があって彼は永のお暇になった例文帳に追加

He was banished from his lord's presence in consequence of slanderowing to slanderous tongues.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

讒言をして目上の人にへつらうこと例文帳に追加

the act of slandering to flatter one's superiors発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

火山現地調査旅行に行くのはどうですか。例文帳に追加

How about going on a volcanic field trip? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「ざんげん」の英訳に関連した単語・英語表現

ざんげんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS