ししんけいこうさの英語

本装置は、波形更新の停止信号を出力する操作部と、この操作部から出力される波形更新の停止信号によって、他方の表示画面の波形更新を停止し、一方の表示画面の波形更新を継続する波形更新手段とを設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

The waveform measuring apparatus is provided with an operation section which outputs a signal stopping updating the waveform; and a waveform updating means which stops updating the waveform displayed on the other display screen, in accordance with the waveform update stop signal being output from the operation section, and continues updating the waveform of the above-mentioned one display screen. - 特許庁

変化傾向算出部は、前記脈波の振幅値の変化傾向を算出する。例文帳に追加

The change trend calculating unit calculates a change trend of amplitude width of the pulse wave. - 特許庁

警告表示装置７は、検出信号が供給されると、表示または警報等の警告を発する。例文帳に追加

The display device 7 issues a caution such as a display or an alarm when the detection signal is supplied thereto. - 特許庁

前記アゾール系抗真菌剤としては、硝酸ミコナゾールが特に好ましい。例文帳に追加

Miconazole nitrate is particularly preferable as the azole-based antifungal agent. - 特許庁

また、操作部品を操作した際には、警告信号を解除し、信号出力部の出力を警告時とは異ならせる。例文帳に追加

When the operation component is operated, a warning signal is released, and output of a signal output part is made different from that for warning. - 特許庁

収集した第１の蛍光信号と第２の蛍光信号とを用いて、測定対象物の発する蛍光の蛍光信号の、レーザ光の変調信号に対する位相差情報を求め、この求めた測定対象物の発する蛍光の蛍光信号の位相差情報から、測定対象物の発する蛍光の蛍光緩和時定数を求める。例文帳に追加

By using the collected first and second fluorescence signals, the phase difference data of the fluorescent signal of the fluorescence emitted from the measuring target to the modulation signal of the laser beam is calculated and the fluorescence relaxing time constant of the fluorescence emitted from the measuring target is calculated from the calculated phase difference data of the fluorescence signal of the fluorescence emitted from the measuring target. - 特許庁

真空外囲器内にＩＣチップを搭載した蛍光表示管の小型化。例文帳に追加

To realize small size of a fluorescent display tube that mounts IC chips in the vacuum envelope. - 特許庁

携帯電話機使用警告システムは、エリア毎に設定された規制内容に応じた警告信号を送信する警告信号送信機１０と、警告信号を受信した場合に所定の点灯動作を行う警告灯を備えた警告信号受信機（警告信号受信機能付き携帯電話機を含む。）２０、３０により構成される。例文帳に追加

The use warning system for portable telephones is composed of a warning signal transmitter 10 which transmits a warning signal corresponding to the contents of restriction set for each area, and warning signal receivers (portable telephones with a warning signal receiving function are included) 20, 30 equipped with warning lights which perform predetermined lighting operation when they receive the warning signal. - 特許庁