美しくも彼女は反応してみせた。例文帳に追加

She responded beautifully.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

歯を見せた微笑例文帳に追加

a toothy smile発音を聞く  - 日本語WordNet

教授は仮説に反駁してみせた。例文帳に追加

The professor disconfirmed the hypothesis.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女はうれしそうな笑顔をみせた例文帳に追加

She showed me a glad smile. - Eゲイト英和辞典

湿疹をみせていただいていいですか？例文帳に追加

May I see eczema? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は目覚ましい回復をみせた。例文帳に追加

She recuperated admirably. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ポールはそう定義してみせた。例文帳に追加

he defined for me.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

私は絵の才能をみせた。例文帳に追加

I showed genius in painting. - Tatoeba例文

私は絵の才能をみせた。例文帳に追加

I showed genius in painting.発音を聞く  - Tanaka Corpus

三味線で歌う例文帳に追加

to sing to the samisen発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

竹町質店の場例文帳に追加

Takecho Shichimise scene発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙製緩衝体例文帳に追加

PAPER-MADE BUFFER BODY - 特許庁

紙製緩衝体例文帳に追加

PAPER CUSHION - 特許庁

私の店は引っ越しました。例文帳に追加

My store moved.発音を聞く  - Weblio Email例文集

コンピューターを実演してみせる.例文帳に追加

give a demonstration of a computer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

お前を3分で倒してみせる例文帳に追加

I'll throw you down in three minutes. - Eゲイト英和辞典

私にちょっとみせてくださいよ。例文帳に追加

Let me have a look at it, will you? - Tatoeba例文

私にちょっとみせてくださいよ。例文帳に追加

Let me have a look at it, will you?発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はその店を探した。例文帳に追加

I looked for that store.発音を聞く  - Weblio Email例文集

柳川三味線（京三味線）：三味線の最も古い形。例文帳に追加

Yanagawa shamisen (Kyo shamisen): The oldest model of shamisen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

店を綺麗にしました。例文帳に追加

I cleaned up the store.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この店は閉店しました。例文帳に追加

This store closed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

新しく開いた店例文帳に追加

a newly opened shop発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その店は閉店した。例文帳に追加

That shop is closed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのお店に行きました。例文帳に追加

I went to that store.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのお店を見つけました。例文帳に追加

I found that restaurant.発音を聞く  - Weblio Email例文集

成功したるは彼のみ例文帳に追加

He alone has succeeded発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は店から飛び出した。例文帳に追加

He dashed out of the store. - Tatoeba例文

のれん分けをした店例文帳に追加

a shop set up by one's master発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最近開店した店例文帳に追加

a newly opened store - Eゲイト英和辞典

彼は店から飛び出した。例文帳に追加

He dashed out of the store.発音を聞く  - Tanaka Corpus

携帯式三味線立て例文帳に追加

PORTABLE TYPE SAMISEN STAND - 特許庁

畳専用清拭シート例文帳に追加

CLEANING SHEET FOR STRAW MAT - 特許庁

それを見たジョーダンが「失礼しました」とふざけてみせた——例文帳に追加

whereupon Jordan whispered, "Excuse me."——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ボクシングに魅せられた。例文帳に追加

I was enchanted with boxing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

証拠を見せたまえ.例文帳に追加

Produce your proof.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

三味線の絃が切れた例文帳に追加

A string has snapped.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

店に品が無くなった例文帳に追加

The shop is out of stock―bare of stock.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柱を外に見せた壁例文帳に追加

a wall with exposed pillars発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

板紙製緩衝体例文帳に追加

CUSHION MADE OF PAPER BOARD - 特許庁

板紙製緩衝体例文帳に追加

CARDBOARD-MADE SHOCK ABSORBING MEMBER - 特許庁

板紙製緩衝体例文帳に追加

CARDBOARD CUSHIONING MATERIAL - 特許庁

店はとても静かだった。例文帳に追加

The shop was very quiet.発音を聞く  - James Joyce『痛ましい事件』

私は三味線を弾きます。例文帳に追加

I play the shamisen. - Weblio Email例文集