お財布なくしちゃったの。例文帳に追加

I lost my purse. - Tatoeba例文

何で離婚しちゃったの？例文帳に追加

Why did you get divorced? - Tatoeba例文

カバはどうしちゃったの？例文帳に追加

What happened to the hippos? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

捻挫しちゃったの？例文帳に追加

Did you sprain it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の傘、壊れちゃった。例文帳に追加

My umbrella broke. - Tatoeba例文

乗り過ごしちゃったよ。例文帳に追加

We missed our stop. - Tatoeba例文

トムがさ、玉子落としちゃってさ、全部割れちゃったのよ。例文帳に追加

Tom dropped the eggs and they all broke. - Tatoeba例文

「あなた、わたしに恋でもしちゃったの？」例文帳に追加

"Are you in love with me,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

首の筋を伸ばしすぎちゃったみたい。例文帳に追加

I think I overstretched my neck.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

トムが私の昼ご飯を食べちゃったの。例文帳に追加

Tom ate my lunch. - Tatoeba例文

トムが私のデザート食べちゃったのよ。例文帳に追加

Tom ate my dessert. - Tatoeba例文

またお財布無くしちゃったの。例文帳に追加

I've lost my purse again. - Tatoeba例文

彼女が私のケーキを食べちゃった例文帳に追加

She ate my cake. - Eゲイト英和辞典

トムね、消しゴムをなくしちゃったの。例文帳に追加

Tom has lost his eraser. - Tatoeba例文

身分証明書をなくしちゃったの？例文帳に追加

Did you lose your ID card? - Tatoeba例文

ダンはどうして自殺しちゃったの？例文帳に追加

Why did Dan kill himself? - Tatoeba例文

トムどうして自殺しちゃったの？例文帳に追加

Why did Tom kill himself? - Tatoeba例文

トムどうして自殺しちゃったの？例文帳に追加

Why did Tom commit suicide? - Tatoeba例文

ピアスの片方をなくしちゃった。例文帳に追加

I lost one of my earrings. - Tatoeba例文

彼女に恋しちゃったの？例文帳に追加

Did I fall in love with her? - Tatoeba例文

彼女に恋しちゃったの？例文帳に追加

Have I fallen in love with her? - Tatoeba例文

その映画、見逃しちゃったんだ。例文帳に追加

I missed seeing the film. - Tatoeba例文

私のノートパソコン、落ちちゃったよ。例文帳に追加

My laptop crashed. - Tatoeba例文

部屋のキー失くしちゃったよ。例文帳に追加

I've lost the key to my room. - Tatoeba例文

トムが私のクッキー食べちゃった。例文帳に追加

Tom ate my cookie. - Tatoeba例文

トムが私のクッキー食べちゃった。例文帳に追加

Tom ate my cookies. - Tatoeba例文

車のカギをなくしちゃった。例文帳に追加

I've lost my car key. - Tatoeba例文

やばい、車の鍵なくしちゃった。例文帳に追加

Oh no! I lost the car key. - Tatoeba例文

トムね、ズボンを汚しちゃったの。例文帳に追加

Tom got his pants dirty. - Tatoeba例文

そういうわけで遅刻しちゃったのよ。例文帳に追加

That's why I came late. - Tatoeba例文

どうして靴をあげちゃったの？例文帳に追加

Why did you give him your shoes? - Tatoeba例文

車のカギをなくしちゃった。例文帳に追加

I've lost my car key.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女ね、石でつまずいちゃったの。例文帳に追加

She tripped on the stone. - Tatoeba例文

自転車に鍵かけるの忘れちゃった。例文帳に追加

I forgot to lock my bike. - Tatoeba例文

窓閉めるの忘れちゃった。例文帳に追加

I forgot to close a window. - Tatoeba例文

今日ノートを無くしちゃったんだ。例文帳に追加

I lost my notebook today. - Tatoeba例文

今日ノートを無くしちゃったんだ。例文帳に追加

I lost my notebook today.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ズボンのチャックが閉まらなくなっちゃった。どうしよう。例文帳に追加

What am I going to do? I can't close my fly. - Tatoeba例文

ズボンのチャックが閉まらなくなっちゃった。どうしよう。例文帳に追加

What am I going to do? I can't close my fly.発音を聞く  - Tanaka Corpus

蓋締装置のチャック例文帳に追加

CHUCK FOR COVER FASTENING DEVICE - 特許庁

前述の「ちゃった」の使用例である「－しちゃった」は標準語では「－された」である。例文帳に追加

~Shichatta,' a usage example of the aforementioned 'chatta' is '~sareta' (respectful form of 'shita' or did of the 2nd or 3rd person)' in the standard Japanese language.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あたし、いったいどうしちゃったのかな、とか考えちゃうし！例文帳に追加

I do wonder what CAN have happened to me!発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

あたし、夜のあいだに変わっちゃったのかしら。例文帳に追加

I wonder if I've been changed in the night?発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

あなたはそれが楽しくて、私のことなんか忘れちゃった？例文帳に追加

That was fun so you forgot about me?発音を聞く  - Weblio Email例文集