しちゃうぞの英語

フェレットがフェレットであるくらい確実に、処刑されちゃうぞ！例文帳に追加

She'll get me executed, as sure as ferrets are ferrets!発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

——「そしておまえがすぐにいい子にならなかったら、向こうの鏡の国のおうちに入れちゃうぞ。例文帳に追加

--`and if you're not good directly,' she added, `I'll put you through into Looking-glass House.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ピーターはごぞんじのように、頭に浮かんだことはなんでもすぐ口にだしちゃうのです。例文帳に追加

Peter, you see, just said anything that came into his head.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

もしかして、食卓の上におきっぱなし？冷蔵庫に入れておかないと、くさっちゃうよ。例文帳に追加

Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad. - Tatoeba例文

もしかして、食卓の上におきっぱなし？冷蔵庫に入れておかないと、くさっちゃうよ。例文帳に追加

Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.発音を聞く  - Tanaka Corpus

向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。例文帳に追加

I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street. - Tatoeba例文

でも始まりが死ぬほど退屈だったので、他のコドモ達だけでなく自分でもぞっとしちゃうくらいで、うれしそうにこう言ったのでした。例文帳に追加

but the beginning was so fearfully dull that it appalled not only the others but himself, and he said happily:発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「パパ、三人で鬼ごっこしよ。パパ、鬼ね」「ガオー。悪い子はどこだ。捕まえて食べちゃうぞ。よし捕まえた」「きゃぁ。痩せっぽちの僕を食べても美味しくないぞっ！メアリーの方がきっと美味しいって」「トムの裏切り者！」例文帳に追加

"Dad, come play tag with the two of us. You're it." "Grrr, where are the naughty kids? I'm gonna catch them and eat them up. Aha, gotcha!" "Ahh! Don't eat me, I'm too skinny! Mary tastes better!" "Tom, you traitor!" - Tatoeba例文