しのびちょうの英語

気管支拡張症という,気管支の病気例文帳に追加

a disease of bronchi, called bronchiectasis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

バクテリアのような原始の微生物以外のすべての生命形態の特徴の細胞のある生物例文帳に追加

an organism with cells characteristic of all life forms except primitive microorganisms such as bacteria発音を聞く  - 日本語WordNet

また、粒子の微小化は、ｉｎ ｖｉｖｏでの使用にも非常に有利な特徴である。例文帳に追加

Extremely small size of the particle is also advantageous at use in vivo. - 特許庁

実際、僕は東ののぞき穴の持ち場を離れて、こっそり船長のうしろに忍び寄っていた。例文帳に追加

indeed, I had already deserted my eastern loophole and crept up behind the captain,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

しのびねは、平安時代末期に成立しその後散逸した王朝物語、ないしは南北朝時代(日本)に成立した前者の改作本をいう。例文帳に追加

The Tale of Shinobine refers to a courtly romance which was completed at the end of the Heian period and was subsequently lost, or to an adaptation of a story produced during the period of Southern and Northern Courts (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シノビオリンの発現及び機能を調節する物質を含む医薬組成物、及びシノビオリンの発現及び機能を阻害することを特徴とするアレルギー性疾患治療剤。例文帳に追加

This medicinal composition is provided by containing the substance for controlling the expression and function of the synoviolin, and a treating agent for allergic diseases is characterized by inhibiting the expression and function of the synoviolin. - 特許庁

シノビオリンの発現及び機能を調節することによりIL-4及びIgE産生を抑制又は促進する方法、シノビオリンの発現及び活性を調節する物質を含む医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a method for regulating or promoting the production of IL-4 and IgE by controlling the expression and function of synoviolin, and also a medicinal composition containing a substance for controlling the expression and activity of the synoviolin. - 特許庁