しばかわちょうの英語

手事中ではしばしば部分的に転調が行なわれ、場合によっては段の変わり目で調弦を変えて大きな転調を行なう曲もある。例文帳に追加

During tegoto, keys are often changed in places, and in some cases tuning may be changed at a turn of stages, causing a significant changing of keys.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蠕虫状でしばしば明るい色で毛で覆われたまたはとげで覆われた蝶または蛾の幼虫例文帳に追加

a wormlike and often brightly colored and hairy or spiny larva of a butterfly or moth発音を聞く  - 日本語WordNet

しばしばM&A業界にては、「資金調達」よりも相手を見つける「ファインディング」のほうが困難と言われる。例文帳に追加

In the field of M&A, "finding" is often said to be more difficult than "funding". - Weblio英語基本例文集

またこの頃より、天武天皇の皇子たちは病気見舞いや弔問にしばしば遣わされた。例文帳に追加

Furthermore, around that time on, sons of Emperor Tenmu were frequently made to visit sick people or to make calls of condolence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は石橋を叩いて渡るような慎重な人だ。例文帳に追加

He is the kind of serious person who is overly careful about things.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこの貴重な期間を暫くの間楽しむつもりです。例文帳に追加

I plan to enjoy this precious time for a while.発音を聞く  - Weblio Email例文集

幅の調節が可能である枠組み足場例文帳に追加

WIDTH-ADJUSTABLE FRAMEWORK SCAFFOLD - 特許庁

役小角を表した彫像や絵画には、しばしば（必ずではないが）前鬼と後鬼が左右に従う形で表わされている。例文帳に追加

In the sculptures and pictures of EN no Ozunu, Zenki and Goki are often (not always) depicted in his right and left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス