しもたかおのの英語

彼女は白よりも青のほうがずっとよく似合った例文帳に追加

She looked much better in blue than in white. - Eゲイト英和辞典

或いは、小野篁を創建者とする説もある。例文帳に追加

Or some suggest that ONO no Takamura founded it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もしお望みなら、何が起きたかはお話しますが、でも割り込むのはご遠慮を。例文帳に追加

I will,' he went on, `tell you the story of what has happened to me, if you like, but you must refrain from interruptions.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

乾いた汗は塩の縁を持つ斑点を残した例文帳に追加

dried sweat left salt-edged patches発音を聞く  - 日本語WordNet

かな書道界における小野鵞堂もまた多くの門人を育成した。例文帳に追加

Gado ONO in the kana character calligraphic world also brought up many disciples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、モデルを各々幅と高さを持つ層に分割しモデルの複雑さを反復して増大させる。例文帳に追加

Thereafter, the complexity of the model is iteratively increased, by dividing the model into layers each having an associated width and height. - 特許庁

清水国明の弟子でもあった嘉門達夫の歌曲にも効果音に木魚を使用した作品がある。例文帳に追加

In a song of Tatsuo KAMON, who was a disciple of Kuniaki SHIMIZU, Mokugyo is used for special effects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この行程を終えた物が「荒節」で、いわゆる「花かつお」の原料となる。例文帳に追加

The fillet finishing this process is called 'arabushi,' which is the material of so-called 'hanakatsuo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス