しもちごのきの英語

複数の金属ボール端子のうち四隅の金属ボール端子１５Ａ〜１５Ｄはその他の金属ボール端子１４よりも相対的に径が小さい導通検出用の金属ボール端子であり、導通検出用の金属ボール端子１５Ａ〜１５Ｄの径が式（Ｘ）を充足し、互いに対角にある２個の導通検出用の金属ボール端子１５Ａと１５Ｃ、１５Ｂと１５Ｄが配線１６を介して接続されている。例文帳に追加

Out of a plurality of metal ball terminals, those at four corners designated by reference characters 15A-15D are continuity detection purpose metal ball terminals which come in a relatively smaller diameter than other metal ball terminals 14. - 特許庁

バルブキャップ１５には、車輪の位置毎に異なる組合せとなるように上下の金属板１５ａ、１５ｂが設けられる。例文帳に追加

Upper and lower metallic plates 15a and 15b are provided on a valve cap 15 so that different combination can be achieved for respective positions of the wheel. - 特許庁

この手段１５は、既設の緊急遮断弁１に付設することもできる。例文帳に追加

This means 15 can be attached on an existing emergency shutoff valve 1. - 特許庁

また、情報表示装置５も、この機種ＩＤリストを入手する。例文帳に追加

An information display device 5 also acquires the model ID list. - 特許庁

第２の吸湿剤１５は、酸化カルシウム１５ａおよびシリカゲル１５ｂの少なくとも一方を含んでいる。例文帳に追加

The second moisture absorber 15 contains at least one of calcium oxide 15a and silica gel 15b. - 特許庁

発射杆１５の金属インサート１５ｂの少なくとも先端部に合成樹脂の被覆層１５ｃが被覆・形成されている。例文帳に追加

At least the tip end part of the metallic insert 15b of the hitting rod 15 is covered with the covering layer 15c of a synthetic resin, which is formed there. - 特許庁

二　第三十八条第一号又は第六十六条の十四第一号イの規定に違反した者例文帳に追加

(ii) a person who has violated the provisions of Article 38(i) or Article 66-14(i)(a);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかも、接着剤を使用しないので、吸収シート１５の吸水性を低下させることもない。例文帳に追加

Since they need no adhesive, the water absorption of the absorption sheet 15 is never deteriorated. - 特許庁