しもどやまの英語

しかし、いや、まったく君は何をどう見つけたものか。」例文帳に追加

but there, again, I fail to see how you work it out."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

もっとひどい死に方は山ほどある。例文帳に追加

There were lots worse ways to die.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

道路に沿って木々が並び，大(だい)文(もん)字(じ)山(やま)などの山並みが市の中心部から見られる。例文帳に追加

Trees line the roads, and mountains such as Mount Daimonji can be seen from the city's central area.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2 人の仲はよそ目にもうらやましいほどだった.例文帳に追加

Their happy married life was the envy of all of us.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

理性は誤る事あれども本能は誤る事無し例文帳に追加

Reason may err, but instinct never errs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

山形市にも上記と同様のやまがた舞妓（舞子）が居る。例文帳に追加

In Yamagata City there are also Yamagata maiko who are the same as above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万灯籠山・西賀茂山とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also known as Mantoro-yama (Mt. Mantoro) and Nishigamo-yama (Mt. Nishigamo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

謝るのがどうしてもいやだった例文帳に追加

I kicked at apologizing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典