社会測定の英語

社会的で文化的な事象が歴史により測定されるという理論例文帳に追加

a theory that social and cultural events are determined by history発音を聞く  - 日本語WordNet

「分析」プロセス３０３は、永続的仮想環境の社会的な側面を表す測定基準を生成できる。例文帳に追加

The "analysis" process 303 generates measurement standards representing the social aspects of the persistent virtual environment. - 特許庁

強固で持続可能かつより均衡のとれた成長を追求するに当たり，我々は経済発展の社会的及び環境的側面を勘案するための測定方法への取組を引き続き奨励する。例文帳に追加

As we pursue strong, sustainable and more balanced growth, we continue to encourage work on measurement methods to take into account social and environmental dimensions of economic development.発音を聞く  - 財務省

医療関連従事者の関与無く特に食事に関する生活習慣改善情報を使用者に開示すると共に、起床時に排泄された尿のみを測定対象とすることで、推定に必要とするデータの採取のために、使用者の社会生活・家庭生活に弊害が生じないようにする。例文帳に追加

To disclose life-style improvement information, in particular, as to meal, without the involvement of a medical-related worker, and to preclude the social life and the domestic life of a user from having harmful effects by collection of data required for estimation, using only the urine excreted at waking up, as a measuring object. - 特許庁