しゅうれんざいの英語

従来の皮膚収斂剤に比べ、皮脂の分泌量を低減させることにより、収斂効果の持続性に優れた皮膚収斂剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a skin astringent excellent in the durability of astringent effect by reducing the secretion of sebum compared to the conventional skin astringent. - 特許庁

渋味ないし収斂味改善剤および渋味ないし収斂味の改善された経口組成物又は口腔用組成物例文帳に追加

ROUGH TASTE OR ASTRINGENT TASTE IMPROVING AGENT, AND PERORAL COMPOSITION OR ORAL CAVITY COMPOSITION IMPROVED IN ROUGH TASTE OR ASTRINGENT TASTE - 特許庁

他方、NAFTAにおいては市場統合による経済格差の収斂は見られない。例文帳に追加

On the other hand, reductions in economic disparities due to market integration cannot be seen in NAFTA. - 経済産業省

ユビキノン誘導体および／またはその塩を含有する皮膚収斂剤例文帳に追加

SKIN ASTRINGENT CONTAINING UBIQUINONE DERIVATIVE AND/OR ITS SALT - 特許庁

磁極軸は収斂演算を用いることなく、１回の演算で求められ、演算式も単純化されている。例文帳に追加

The magnetic pole axis is obtained with a one-time operation, without using the converging operation, and the operation formula is simplified, too. - 特許庁

アジア産木生シダ、毛が厚く密生している、収斂剤に使用されることもある例文帳に追加

Asiatic tree fern having dense matted hairs sometimes used as a styptic発音を聞く  - 日本語WordNet

少なくとも酸化剤を含有し、かつ、カチオン性界面活性剤と収れん剤とを併せ含有するパーマネントウェーブ用第２剤組成物。例文帳に追加

The second agent composition for permanent wave includes at least an oxidizing agent and the cationic surfactant together with the astringent agent. - 特許庁

ＣＰＵ２１の収斂制御部８１は、操舵角θ及び車速Ｖに基づいて目標収斂電流Ｉｈｄ＊を演算する。例文帳に追加

A convergence control part 81 of the CPU 21 calculates the target converging current Ihd* on the basis the steering angle θ and car speed V. - 特許庁