しょうけんとうしそうだんの英語

送信信号処理手段１ｂは、光信号に送信歪補償係数記憶手段１ａの送信歪補償係数に基づく歪補償を施す。例文帳に追加

A transmit signal processor 1b performs distortion compensation on the optical signal on the basis of a transmitting-side distortion compensation coefficient in the transmitting-side distortion compensation coefficient storage 1a. - 特許庁

宝林伝（ほうりんでん）は、正しくは大唐韶州雙峰山曹侯渓寶林傳（だいとうしょうしゅうそうほうざんそうこうけいほうりんでん）を書名とする、唐の貞元_(唐)17年（801年）に成立した禅の燈史である。例文帳に追加

Horinden is the abbreviated name for Daito Shoshu Sohonzan Sokokei Horinden, a historical account of Zen Buddhism that was established in 801.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

闘鶏用に育てられた数種類の品種の総称例文帳に追加

any of several breeds reared for cockfighting発音を聞く  - 日本語WordNet

承久3年（1221年）には大僧正に昇進した。例文帳に追加

In 1221, he was promoted to a Daisojo (a Buddhist priest of the highest order).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像形成装置及び現像手段のトナー消費方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS AND TONER CONSUMPTION METHOD OF DEVELOPING MEANS - 特許庁

－ 工業所有権の主題の創作者であること例文帳に追加

- the authorship of industrial property subject matter; - 特許庁

検査光照射方法、検査光照射装置及びＬＥＤ搭載用台座例文帳に追加

INSPECTION LIGHT IRRADIATING METHOD AND APPARATUS, AND LED MOUNTING SEAT - 特許庁

検査対象を挟み送信手段１２と受信手段１４を配置し、送信手段から対称形状の高周波信号を送信する。例文帳に追加

The inspection target is pinched, a transmission means 12 and a reception means 14 are arranged, a symmetrical high-frequency signal is transmitted from a transmission means. - 特許庁