しょこつがわの英語

私は推理小説が大好きだ.例文帳に追加

Detective stories are a weakness of mine.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これらの事実が私のいうことの偽りでない証拠だ例文帳に追加

These facts support―bear out―my statement.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この本は文章が平易で初学者にもわかる例文帳に追加

The book is written in such easy English as beginners can understand.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この事実によって多少彼の人物がわかる例文帳に追加

This fact throws some light upon his character.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。例文帳に追加

My artisan pride cannot tolerate such sloppiness. - Tatoeba例文

そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。例文帳に追加

My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.発音を聞く  - Tanaka Corpus

小正月が終わる頃にもぎとり焼いて食べる。例文帳に追加

People pick dumplings away, bake them, and eat at around the end of small New Year's festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葬儀は義満が主催して相国寺で行われた。例文帳に追加

The funeral was organized by Yoshimitsu and held at Sokoku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス